Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Little Flowers of Francis of Assisi: A New Translation
Diese Sammlung von Volksmärchen, Legenden und Erzählungen über das Leben von Franz von Assisi und seinen Anhängern erschien etwa fünfundsiebzig Jahre nach dem Tod des Heiligen im frühen vierzehnten Jahrhundert. Die Schriften sind seither wegen ihrer Schönheit und ihres Charmes populär geblieben, und weil sie einer Biografie des Franziskus am nächsten kommen, die es gibt. Sie sind die Quelle für viele der berühmtesten Geschichten über Franziskus - einschließlich der Berichte über seine Predigten an die Vögel und den Empfang der Stigmata - und sie basieren auf Geschichten, die in den Jahren nach seinem Tod über ihn kursierten.
Robert Hopcke und Paul Schwartz legen die erste wirklich neue Übersetzung der Fioretti seit vierzig Jahren vor und bringen damit den spirituellen Klassiker auf den neuesten Stand, indem sie eine zeitgemäße Sprache verwenden, um Franziskus als einen lebendigen, atmenden Menschen zu zeigen, der in den Straßen von Assisi in einem Zustand geistiger, körperlicher und sozialer Erleuchtung wandelte und durch seine eigene Existenz Christus in der Welt Wirklichkeit werden ließ.
Die Übersetzer haben das Werk auch bearbeitet, um die Geschichten zu präsentieren, die den Geist und die Lehre von Franziskus am stärksten zum Ausdruck bringen.
| ISBN: | 9781590303757 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
