Bewertung:

Bei dem Buch handelt es sich um den Nachdruck einer berühmten Übersetzung, in der die äthiopische Legende der salomonischen Dynastie mit Themen aus Geschichte, Religion und Romantik verwoben wird. Während es wertvolle Einblicke in die äthiopische Geschichte und die Legende der Bundeslade bietet, wird in einigen Rezensionen das Fehlen eines ausführlichen Einführungsessays und ein Mangel an Tiefe bei bestimmten romantischen Aspekten bemängelt.
Vorteile:⬤ Großartige Informationen und historische Einblicke in die äthiopische Geschichte und die Legende der Bundeslade.
⬤ Zugängliche und gut verpackte Ausgabe.
⬤ Spricht diejenigen an, die sich für die afrikanischen Ursprünge des Christentums und den Afrozentrismus interessieren.
⬤ Positive Bemerkungen über die Qualität des Buches und sein Preis-Leistungs-Verhältnis.
⬤ Wegfall des ursprünglichen einleitenden Essays von Sir E. A. Wallis Budge, der einen reichen historischen Hintergrund enthielt.
⬤ Die romantischen Elemente der Geschichte werden etwas beschönigt.
⬤ Erfüllt möglicherweise nicht die Erwartungen von Lesern, die eine tiefer gehende Erkundung der Romanze zwischen König Salomon und Königin Makeda wünschen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Queen of Sheba and Her Only Son Menyelek: The Kebra Nagast
Dies ist eine vollständige englische Übersetzung des berühmten äthiopischen Werks The Kebra Nagast - The Glory of the Kings of Ethiopia. Von einem koptischen Priester im 6.
Jahrhundert n. Chr. aus viel älterem Material zusammengestellt, ist The Kebra Nagast eine bemerkenswerte Mischung aus Legenden und Überlieferungen, einige historisch und einige von mythischer Qualität, abgeleitet aus dem Alten Testament und den späteren rabbinischen Schriften sowie aus ägyptischen (sowohl heidnischen als auch christlichen), arabischen und äthiopischen Quellen.
Das Hauptthema ist die Abstammung der Könige von Äthiopien aus der Verbindung von Salomo, König von Israel, und der Königin von Saba. In die Geschichte sind viele wichtige Erzählungen eingeflochten, darunter Prophezeiungen des Alten Testaments, die sich auf den Messias beziehen und auf Jesus Christus angewandt werden, die Geschichte der rebellischen Engel und Legenden über Salomo und die Königin von Saba im Koran.