Bewertung:

James Tates „Kuppel des verborgenen Pavillons“ ist eine Sammlung von Gedichten und Prosagedichten, die Surrealismus und Alltagsleben miteinander verbinden. Die Gedichte sind voller unerwarteter Wendungen, fantasievoller Szenarien und nachdenklich stimmender Themen, die sowohl Humor als auch Dunkelheit widerspiegeln. Der Leser schätzt Tates klare Stimme und seine Autorität, selbst wenn er sich durch die Orientierungslosigkeit navigiert, die oft in seinem Werk zu finden ist.
Vorteile:Jedes Gedicht ist ein Abenteuer mit überraschenden Wendungen.
Nachteile:Klare und zugängliche Sprache, die unerwartete Ereignisse transportiert.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Dome of the Hidden Pavilion: New Poems
Der siebzehnte Gedichtband von einem der besten und meistgefeierten zeitgenössischen Dichter Amerikas - Gewinner des Pulitzer-Preises und des National Book Award.
Die Gedichte in Dome of the Hidden Pavilion zeigen James Tate von seiner besten Seite, indem sie seine unnachahmliche Stimme einfangen - provokativ, amüsant, zurückhaltend und krawallig zugleich. Sie sind innovativ und frisch und reichen thematisch von einem sprechenden Klecks bis hin zu einer ernüchternden Erinnerung an einen Krieg und seine Nachwirkungen.
Obwohl sie sehr unterschiedlich sind, verbindet diese Gedichte das Thema des Dialogs und der Kommunikation - und oft auch der Fehlkommunikation - miteinander. Zugänglich und doch subtil surrealistisch, voller dunklem Witz, trockenem Humor und einer trügerischen Einfachheit, bestätigt Dome of the Hidden Pavilion Tates anhaltende Relevanz als einer der gefeiertsten amerikanischen Dichter der Moderne.
--Boston Globe.