Bewertung:

Das Buch „Return to City Whi Donkeys“ von James Tate ist eine surreale und humorvolle Sammlung von Gedichten, die Absurdität mit nachdenklich stimmenden Themen verbinden. Rezensenten schätzen den einzigartigen Stil und die Fähigkeit der Gedichte, zum Lachen und Nachdenken anzuregen. Einige Leser sind jedoch der Meinung, dass die Sammlung nicht so stark ist wie Tates frühere Werke und dass sie Füllmaterial enthält.
Vorteile:Die Gedichte sind surreal, humorvoll und regen zum Nachdenken an. Sie verwandeln alltägliche Situationen in fantastische Szenarien und werden als „köstlich“ und „mundgerecht“ beschrieben. Die Leser bemerken die einzigartige Mischung aus Humor und Absurdität, die das Buch unterhaltsam und fesselnd macht. Viele empfehlen das Buch sehr und halten es für ein erfrischendes Stück Literatur.
Nachteile:Einige Leser meinen, das Buch enthalte Füllmaterial und sei nicht so stark wie Tates andere Werke. Einige sind der Meinung, dass der Stil zu sehr der Prosa ähnelt oder zu sehr vereinfacht ist. Es wird erwähnt, dass sich die Gedichte mechanisch anfühlen oder Tates frühere Brillanz nicht einfangen, was bei einigen Lesern zu gemischten Erfahrungen führt.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Return to the City of White Donkeys
In seinem vierzehnten Gedichtband setzt der Gewinner des Pulitzer-Preises und des National Book Award, James Tate, die Erforschung seiner ganz eigenen Art von Poesie fort und verwandelt unsere alltägliche Welt - eine Welt, in der Frauen Wölfe gebären, wilde Babys in Gärten gefunden werden und der Heilige Nikolaus an einem heißen Julitag zu Besuch kommt. Tates unverkennbarer Stil zeichnet sich durch eine wunderbare Vielfalt an Stimmen und Figuren aus, die alle vage vertraut klingen, aber alle fantastisch einzigartig, brillant und exzentrisch sind.
Doch, wie Charles Simic in der New York Review of Books bemerkte: "Bei all seinem Vertrauen in den Zufall verfolgt Tate ein ernsthaftes Ziel. Er sucht nach einem neuen Weg, ein lyrisches Gedicht zu schreiben". Er fährt fort: "Ein Gedicht aus dem Nichts zu schreiben, ist Tates Genie.
Für ihn ist das Gedicht etwas, von dem man nicht wusste, dass es da ist, bis es niedergeschrieben wurde.... In dieser Art von Poesie kann so ziemlich alles als nächstes passieren, und das macht ihren Reiz aus....
Tate macht sich keine Sorgen darüber, uns ein wenig benommen zurückzulassen.... Es gelingt ihm auf eine Weise, für die es nur wenige Präzedenzfälle gibt.
Er lässt mich glauben, dass die Anti-Poesie der beste Freund der Poesie ist.".