Bewertung:

The Living and the Lost von Ellen Feldman ist ein historischer Roman, der im Berlin der Nachkriegszeit spielt. Im Mittelpunkt stehen zwei jüdische Geschwister, Millie und David Mosbach, die während des Krieges nach Amerika geflohen sind, aber in ihre Heimatstadt zurückkehren, um sich ihrer Vergangenheit zu stellen und bei der Entnazifizierung mitzuhelfen. Die Geschichte befasst sich mit Themen wie Schuld, Vergebung, Überleben und der Komplexität des Nachkriegslebens.
Vorteile:⬤ Einzigartige Perspektive auf den Zweiten Weltkrieg, die sich auf das Nachkriegs-Berlin und die emotionalen Nachwirkungen konzentriert.
⬤ Fesselnde Charaktere, mit denen sich die Leser identifizieren können, insbesondere Millies komplexe Reise.
⬤ Anschauliche Beschreibungen des historischen Umfelds und der emotionalen Kämpfe.
⬤ Thematische Tiefe, die die Schuld der Überlebenden, Vergebung und die Herausforderungen des Wiederaufbaus von Leben anspricht.
⬤ Gut recherchierter und durchdachter Schreibstil, der zum Nachdenken anregt.
⬤ Einige Leser fanden es anfangs schwierig, eine Verbindung zu Millie aufzubauen und hatten Probleme mit dem Tempo, besonders in der ersten Hälfte des Buches.
⬤ Mehrere Rezensenten gaben an, dass die Übergänge zwischen Vergangenheit und Gegenwart manchmal unzusammenhängend oder verwirrend waren.
⬤ Einige fanden, dass sich die Geschichte an einigen Stellen hinzog, was das Engagement insgesamt beeinträchtigte.
(basierend auf 59 Leserbewertungen)
The Living and the Lost
Ellen Feldmans The Living and the Lost (Die Lebenden und die Verlorenen) ist die fesselnde Geschichte einer jungen deutschen Jüdin, die aus Amerika in das von den Alliierten besetzte Berlin zurückkehrt, um sich der Vergangenheit und einer unerwarteten Zukunft zu stellen.
Millie (Meike) Mosbach und ihrem Bruder David gelingt kurz vor der Kristallnacht die Flucht in die USA, während ihre Eltern und ihre kleine Schwester in Berlin zurückbleiben. Millie besucht das Bryn Mawr College mit einem speziellen Stipendium für nicht-arische deutsche Mädchen und erhält einen Job bei einer Zeitschrift in Philadelphia. David meldet sich zur Armee und wird schließlich in das streng geheime Camp Ritchie in Maryland versetzt, wo deutschsprachige Männer für den Geheimdienst ausgebildet werden.
Jetzt sind beide zurück in ihrer früheren Heimatstadt, werden von Geistern verfolgt und hoffen vergeblich, ihre Familie zu finden. Millie arbeitet in dem Büro, das dafür zuständig ist, die engagiertesten Nazis aus dem Verlag herauszufiltern.
Sie ist voller Wut auf ihr ehemaliges Land und seine Bürger, obwohl es ihr immer schwerer fällt, in der Nähe zu hassen. David versucht, Vertriebenen beim Aufbau eines neuen Lebens zu helfen, während er seine radikaleren nächtlichen Aktivitäten vor seiner Schwester verbirgt. Wie die meisten ihrer deutschstämmigen amerikanischen Kollegen leiden sie unter Konflikten zwischen Wut und Schuldgefühlen angesichts ihres eigenen Glücks, mit Ausnahme von Millies Chef, Major Harry Sutton, der den Deutschen gegenüber viel zu fair zu sein scheint.
Sie leben und arbeiten im zerbombten Berlin, einem Wilden Westen der Neuzeit, in dem sich betrunkene Soldaten prügeln.
Die Verzweifelten machen Jagd auf die Ahnungslosen.
Spione üben ihr Handwerk aus.
Werwölfe, wie die reuelosen Nazis genannt wurden, schmieden Pläne, um wieder aufzustehen.
Millie muss sich mit einer Entscheidung auseinandersetzen, die sie als Mädchen in einem Moment der Krise getroffen hat, und mit dem rätselhaften, manchmal wütenden Major Sutton, der auf mysteriöse Weise Verständnis für ihre Dämonen hat.
Atmosphärisch und fesselnd ist "Die Lebenden und die Verlorenen" eine Geschichte über Liebe, Überleben und Vergebung gegenüber anderen und sich selbst.