Bewertung:
Die Legende von Sigurd und Gudrun von J.R.R. Tolkien, herausgegeben von Christopher Tolkien, ist eine Neuinterpretation der nordischen Mythologie, die Tolkiens Meisterschaft in der poetischen Sprache und im Geschichtenerzählen unter Beweis stellt. Die Gedichte spiegeln die altnordischen Sagen wider, werden aber in einem modernen englischen Format präsentiert, wobei der alliterative Stil der altnordischen Poesie beibehalten wird. Das Buch ist mit ausführlichen Kommentaren versehen, die den Kontext der Gedichte verdeutlichen, aber den Zugang für Gelegenheitsleser erschweren könnten.
Vorteile:⬤ Schöne und fesselnde Poesie, die den Leser in ihren Bann zieht.
⬤ Getreu den altnordischen poetischen Formen, aber dennoch auf Englisch zugänglich.
⬤ Bietet eine einheitliche Nacherzählung der nordischen Legenden.
⬤ Ausführlicher Kommentar und Einführung von Christopher Tolkien verbessern das Verständnis.
⬤ Appelliert an Fans der nordischen Mythologie und an diejenigen, die sich für alliterative Verse interessieren.
⬤ Keine leichte Lektüre; erfordert Hintergrundwissen über nordische Mythologie.
⬤ Manche Leser finden das Layout und die Formatierung schwierig zu lesen.
⬤ Das Buch mag nicht diejenigen ansprechen, die traditionelle Fantasy im Stil von Der Herr der Ringe erwarten.
⬤ Der hohe Umfang der Kommentare kann von der eigentlichen Poesie ablenken.
(basierend auf 136 Leserbewertungen)
The Legend of Sigurd and Gudrn
Vor vielen Jahren verfasste J. R.
R. Tolkien seine eigene Version der großen Legende des nordischen Altertums, die hier in Die Legende von Sigurd und Gudrun erzählt wird. In der Legende der Volsungen wird die Abstammung des großen Helden Sigurd, des Töters von Fafnir, dem berühmtesten aller Drachen, erzählt; von seiner Erweckung der Walküre Brynhild, die von einer Feuerwand umgeben schlief, und von ihrer Verlobung; und von seiner Ankunft am Hof der großen Fürsten, die Niflungs (oder Nibelungen) genannt wurden, mit denen er Blutsbrüderschaft einging.
Die Tragödie von Sigurd und Brynhild, von Gunnar dem Niflung und seiner Schwester Gudrun steigert sich in Szenen von dramatischer Intensität, von Identitätsverwirrung, vereitelter Leidenschaft, Eifersucht und erbittertem Streit und endet mit dem Mord an Sigurd, dem Selbstmord von Brynhild und der Verzweiflung von Gudrun. Die Legende von Gudrun erzählt von ihrem Schicksal nach dem Tod von Sigurd, ihrer Heirat gegen ihren Willen mit dem mächtigen Atli, dem Herrscher der Hunnen (dem Attila der Geschichte), seiner Ermordung ihrer Brüder und ihrer abscheulichen Rache.
| ISBN: | 9780547394572 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
