Bewertung:

Die Legende von Sigurd und Gudrun, herausgegeben von Christopher Tolkien, ist eine vielbeachtete Neuinterpretation der nordischen Mythologie in poetischer Form von J.R.R. Tolkien. In den Rezensionen werden der wissenschaftliche Wert und die poetische Schönheit des Buches hervorgehoben, auch wenn darauf hingewiesen wird, dass das Buch keine leichte Lektüre ist und nicht alle Tolkien-Fans ansprechen dürfte. Die Gedichte fangen die Essenz der altnordischen Erzählungen ein, während der ausführliche Kommentar das Verständnis fördert.
Vorteile:⬤ Wunderschöne Poesie, die das Wesen der nordischen Mythologie einfängt.
⬤ Getreu dem Stil der Poetischen Edda.
⬤ Umfassende Einleitung und Kommentar von Christopher Tolkien bereichern das Leseerlebnis.
⬤ Die gebundene Ausgabe ist mit Illustrationen versehen, die das Buch visuell interessant machen.
⬤ Präsentiert eine einheitliche Erzählung aus fragmentierten Originalquellen.
⬤ Fesselt diejenigen, die sich für sprachliche und literarische Traditionen interessieren.
⬤ Der Inhalt kann ohne Vorkenntnisse der nordischen Mythologie schwierig zu verstehen sein.
⬤ Das Buch ist in erster Linie wissenschaftlich und lässt den abenteuerlichen Geist vermissen, der in Tolkiens anderen Werken zu finden ist, was es für Gelegenheitsfans weniger attraktiv macht.
⬤ Der größte Teil des Buches besteht aus Kommentaren, während die eigentlichen Gedichte kurz sind.
⬤ Formatierungsprobleme, wie z.B. jede Halbzeile auf einer ganzen Zeile, können die Lesbarkeit behindern.
⬤ Die Komplexität des Inhalts kann Leser abschrecken, die sich mit archaischer Literatur nicht gut auskennen.
(basierend auf 136 Leserbewertungen)
Legend of Sigurd and Gudrun
Die weltweite Erstveröffentlichung eines bisher unbekannten Werks von J.
R. R.
Tolkien, das die epische Geschichte des nordischen Helden Sigurd, des Drachentöters, der Rache seiner Frau Gudrun und des Nibelungensturzes erzählt.