Bewertung:

Das Buch bietet eine moderne Interpretation der orphischen Hymnen, die einen historischen Kontext und Einblicke in ihre mystische Bedeutung bietet. Es versucht, antike Praktiken mit dem heutigen Verständnis zu verbinden, wurde aber wegen des Mangels an praktischen Anleitungen für den persönlichen Gebrauch der Hymnen kritisiert.
Vorteile:Aufschlussreiche Einführung in die Orphischen Hymnen, reich an historischem Kontext und Wissensvermittlung. Die Autoren werden dafür gelobt, dass sie auf Sensationslust verzichten und ein tieferes Verständnis der orphischen Mystik vermitteln.
Nachteile:Es fehlen praktische Ratschläge für die Anwendung der Hymnen in der persönlichen Praxis, mit minimalen Anweisungen, wie sie in moderne magische Praktiken integriert werden können.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Magic of the Orphic Hymns: A New Translation for the Modern Mystic
Fängt die magische Vitalität der ursprünglichen orphischen Hymnen wieder ein.
- Präsentiert literarische Übersetzungen der Teletai, die wichtige esoterische Details und Korrespondenzen über das Wesen oder die Gottheit, an die jede Hymne gerichtet ist, wiederherstellen.
- Enthält Botschaften auf goldenen Blättern, die als Pässe für die Toten gedacht waren, sowie eine Neuerfindung einer verlorenen Hymne an Number, die die ursprüngliche mystische Absicht der Teletai bewahrt.
- Erforscht die obskuren Ursprünge und die Entwicklung des Orpheus-Mythos und enthüllt einen tiefgreifenden Einfluss auf die Gegenkulturen der gesamten westlichen Geschichte.
Wie der berühmte Renaissance-Philosoph Marsilio Ficino schrieb: "Keine Magie ist mächtiger als die der orphischen Hymnen". Diese legendären Teletai des Orpheus waren nicht einfach nur "Hymnen" - sie waren Initiationsgedichte für die Meditation und den rituellen, magischen und zeremoniellen Gebrauch, die jeweils an eine bestimmte Gottheit, wie Athene oder Zeus, oder eine Tugend, wie Liebe, Gerechtigkeit und Gleichheit, gerichtet waren. Doch trotz der mystischen Konzepte, die ihnen zugrunde liegen, waren die ursprünglichen Hymnen formelhaft, was für die Übersetzer ein Hindernis darstellte.
Tamra Lucid und Ronnie Pontiac fangen die magische Vitalität wieder ein, die Mysterienkulte durch die Jahrhunderte hindurch inspirierte, und präsentieren neue Versionen der Teletai, die wichtige esoterische Details und Korrespondenzen über das Wesen oder die Gottheit enthalten, an die jede Hymne gerichtet ist. Die Autoren fügen auch eine neue Version einer verlorenen Hymne an Number und Botschaften bei, die auf goldenen Blättern eingeschrieben waren, die als Pässe für die Toten gedacht waren, Neuerfindungen, die die ursprüngliche magische Absicht und Mystik der Teletai bewahren. Die Autoren geben einen vollständigen historischen Überblick über die obskuren Ursprünge und die Entwicklung des Orpheus-Mythos auf der Grundlage neuester Forschungsergebnisse und enthüllen einen tiefgreifenden Einfluss im Herzen der westlichen Esoterik sowie auf Gegenkulturen in der gesamten westlichen Geschichte. Die Autoren enthüllen die Kraft der einzelnen Hymnen, den Leser auf die heilige Präsenz der orphischen Mysterien und die höhere Ordnung der Natur einzustimmen, und zeigen auch, wie die orphischen Hymnen zusammengenommen ein Stundenbuch oder einen Lebenskalender darstellen, der jedes Ereignis von der Geburt bis zum Tod anspricht und uns durch alle Erfahrungen der menschlichen Existenz als notwendig und heilig begleitet.