Bewertung:

Die Kritiken zu „Die Meerjungfrau der schwarzen Muschel“ von Monique Roffey loben die einzigartige Erzählweise, die fesselnden Charaktere und die reiche kulturelle und emotionale Tiefe. In der Erzählung werden Themen wie Liebe, Verlust und soziale Fragen durch eine Mischung aus magischem Realismus und Folklore vor dem Hintergrund des karibischen Lebens von 1976 behandelt. Während viele Leserinnen und Leser den Roman schön fanden und zum Nachdenken anregten, bemängelten einige Schwierigkeiten mit dem Erzählstil und den Perspektivwechseln.
Vorteile:Einzigartige Neuinterpretation der Folklore, reichhaltige und fesselnde Erzählung, tiefgreifende emotionale und psychologische Themen, wunderschön geschriebene Prosa, fesselnde Charaktere, Auseinandersetzung mit kulturellen und sozialen Themen, herzerwärmende Liebesgeschichte.
Nachteile:Komplexe Erzählstruktur mit mehreren Blickwinkeln, die einige Leser als verwirrend empfanden, Verwendung von Dialekt und lokaler Sprache könnte für einige schwierig sein, Tempo ist möglicherweise nicht für alle Leser geeignet, und kein konventionelles Happy End.
(basierend auf 222 Leserbewertungen)
Mermaid of Black Conch - The spellbinding winner of the Costa Book of the Year as read on BBC Radio 4
Im Jahr 1976 fischt David vor der Insel Black Conch, als er auf ein Wesen stößt, das er nicht erwartet: eine Meerjungfrau namens Aycayia. Einst eine schöne junge Frau, wurde sie von eifersüchtigen Ehefrauen dazu verflucht, für den Rest ihrer Tage in dieser Form zu leben.
Doch als die Meerjungfrau von amerikanischen Touristen gefangen wird, rettet David sie und versteckt sie in seinem Haus, wobei er feststellt, dass sie sich, sobald sie aus dem Wasser kommt, wieder in eine Frau verwandelt. Nun muss David versuchen, Aycayias Vertrauen zu gewinnen, während sie neu lernt, was es heißt, ein Mensch zu sein. Dabei muss sie sich nicht nur in ihrem neuen Körper zurechtfinden, sondern auch in der Beziehung zu den anderen Menschen auf der Insel - eine schwierige Aufgabe nach Jahrhunderten der Einsamkeit.
Während David und Aycayia sich immer mehr ineinander verlieben, meistern sie sowohl die Freuden als auch die Gefahren des Lebens an Land. Doch eine Frage bleibt offen: Wird die ehemalige Meerjungfrau ihrem Fluch entkommen können? Dieses mythische Abenteuer erzählt aus verschiedenen Blickwinkeln die Geschichte der Rückkehr einer Frau an Land, ihrer Heilung und ihres Überlebens.