Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
The Night Watch / The Dark Window
DIE NACHTWACHE.
Sie versammeln sich im Büro von Lieutenant Detective Eckstrom, um den Auftrag entgegenzunehmen: der nervöse McCallister, der behäbige Ahern und der blonde, entspannte Sheridan. Sie müssen eine Wohnung in einer neuen Wohnsiedlung ständig bewachen, um einen Bankräuber namens Wheeler zu erwischen, wenn er zu seiner Frau zurückkehrt. Sie legen 12-Stunden-Schichten fest, und um die Langeweile zu vertreiben, beginnt McCallister, die junge Krankenschwester in der Nachbarwohnung zu beobachten. Aber erst als Ahern seinen Posten verlässt, um ein paar Drinks auf der Straße zu nehmen, kehrt Wheeler zurück. Sheridan sieht ihn auf der Straße, und er und Ahern halten den Mann an seinem Auto fest. Von da an beginnt alles schief zu gehen. Denn Wheeler hat das Geld bei sich, und Ahern ist ein bisschen knapp bei Kasse, und das ist einfach mehr Versuchung, als Sheridan widerstehen kann...
DAS DUNKLE FENSTER.
Ray Cassidy hat sich von der Schießerei mit der Polizei, die ihn ins Krankenhaus brachte, erholt, aber die psychologischen Narben sind noch nicht verheilt. Er nimmt einen Job als Sicherheitsbeamter im noblen Hotel Imperial an, aber er ist immer noch waffenscheu. Als er Janisek und seinen Handlanger Emil in den Korridoren sieht, wird sein Polizisteninstinkt wach - er weiß, dass hier etwas nicht stimmt. Doch als er Emil zur Rede stellt, erstarrt Cassidy, und Emil wird versehentlich getötet. Was er nicht weiß, ist, dass Janisek hier ist, um mit Bischof Hruba, der kürzlich aus einem Gefängnis am Eisernen Vorhang entkommen ist, einen Tausch vorzunehmen, um die Spenden des Bischofs zu stehlen. Nun wird es zu einem Katz- und Mausspiel zwischen Janisek und Cassidy im feinsten Park Avenue. Und Cassidy muss sich endlich seinen Dämonen stellen...