Bewertung:

Die Benutzerrezensionen zu „The Beggar's Opera“ von John Gay sind gemischt, wobei sowohl die Wertschätzung für den Humor und die Satire als auch die Kritik an bestimmten Ausgaben wegen mangelnden Kontexts und mangelnder Qualität hervorgehoben werden. Viele fanden das Buch unterhaltsam und vergnüglich, vor allem mit dem historischen Kontext, während andere von der Ausgabe, die sie erhalten haben, enttäuscht waren, vor allem diejenigen, die eher eine Opernpartitur als ein Theaterstück erwartet hatten.
Vorteile:Das Buch wird als kurze, leicht zu lesende Lektüre gelobt, die witzig ist und eine scharfe Satire auf die Gesellschaft des 18. Jahrhunderts enthält. Jahrhunderts. Viele genossen den Witz von John Gay und den cleveren Spott über die italienische Oper, wobei einige Leser den Wunsch äußerten, mehr von seinem Werk zu lesen. Die Einbeziehung des historischen Kontextes erhöht die Wertschätzung, und die lebendigen Charaktere machen das Buch fesselnd.
Nachteile:In mehreren Rezensionen werden Ausgaben kritisiert, denen erklärende Fußnoten und einleitende Essays fehlen, die für das Verständnis der Satire und des historischen Hintergrunds unerlässlich sind. Leser berichteten von Enttäuschungen über bestimmte Ausgaben und nannten Probleme wie Formatierungsfehler und nicht verfolgte Sendungen. Einige empfanden die Sprache als schwierig, insbesondere Nicht-Muttersprachler, was darauf hindeutet, dass eine Aufführung effektiver sein könnte als der Text.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
The Beggar's Opera
'Hure und Schurke nennen sie Mann und Frau:
Alle Berufe be-rogue one another'
Die Geschichte von Peachum, dem Dieb und Denunzianten, der sich verschwört, den verwegenen und promiskuitiven Straßenräuber Macheath an den Galgen zu schicken, wurde zur Theatersensation des 18. Jahrhunderts. In The Beggar's Opera stellte John Gay die Konventionen der italienischen Oper auf den Kopf und verwendete stattdessen traditionelle Volksballaden und Straßenmelodien, wobei er sich auch zu einer politischen Satire auf Kosten des Premierministers Sir Robert Walpole hinreißen ließ. Gays höchst originelle Darstellung der Diebe, Spitzel, Prostituierten und Wegelagerer, die sich in den Slums und Gefängnissen der korrupten Londoner Unterwelt tummeln, erwies sich als brillanter Erfolg bei der Entlarvung der dunklen Seiten einer korrupten und abgestumpften Gesellschaft.
Die Einführung von Bryan Loughrey und T. O. Treadwell untersucht den Hintergrund des Musiktheaters und der Oper im 18. Jahrhundert, das sich verändernde Stadtbild Londons und die Korruption des Rechtssystems. Diese Ausgabe enthält auch einen Hinweis auf die Musik in The Beggar's Opera und Vorschläge für weiterführende Literatur.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.