Bewertung:

Das Buch ist eine humorvolle Satire, die im Kontext der sowjetischen Bürokratie angesiedelt ist und die Absurditäten des Lebens unter einem unterdrückerischen Regime aufzeigt. Es erzählt die Geschichte eines Mannes, der davon besessen ist, eine Pelzmütze zu bekommen, die bei korrupten Beamten Status und Anerkennung symbolisiert. Die Leser finden das Buch lustig, fesselnd und schnell zu lesen.
Vorteile:Das Buch wird durchweg als witzig, leicht zu lesen und als unterhaltsame Satire beschrieben, die eine neue Perspektive auf das sowjetische Leben bietet. Viele Leser schätzen Voinovichs Witz und seine scharfen Kommentare zu Korruption und gesellschaftlichen Absurditäten. Es wird als eine großartige Ergänzung zu Voinovichs Werk bezeichnet.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird auf die Themen Antisemitismus und Korruption in der Erzählung angespielt, die für manche Leser als schwerwiegend oder abschreckend empfunden werden könnten. Diese Elemente sind jedoch in den Kontext von Satire und Kritik eingebettet, und es wurden keine spezifischen negativen Kommentare über die Qualität des Buches erwähnt.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Fur Hat
In dieser Satire auf das sowjetische Leben erfährt der unsichere, aber viel publizierende Schriftsteller Jefim Rachlin, dass der Schriftstellerverband seinen Mitgliedern Pelzmützen nach ihrer Bedeutung zuteilt und dass er nur einen flauschigen Kater bewertet.
Übersetzt von Susan Brownsberger.