
The Horse Fair
In The Horse Fair stellt Robin Becker Fragen zur Bürgerschaft und zur Teilhabe an den Märkten der Körper, der Ideen und der Objekte, auf denen wir uns bewegen. Sie untersucht, wie Individuen, die aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Religion und ihrer sexuellen Präferenz an den Rand gedrängt werden, öffentliche und private Sphären verhandeln und dabei nachhaltige Gemeinschaften erfinden. Ausgehend von der großen französischen Malerin des 19. Jahrhunderts, Rosa Bonheur, hat Becker eine Reihe vielstimmiger, synthetischer Porträts geschaffen, die sich jeweils in einen sozialgeschichtlichen Rahmen und eine Poetik der Parteilichkeit einfügen - sie spricht in der Person von Charlotte Salomon, Kind assimilierter deutsch-jüdischer Eltern und Großeltern und im Alter von 26 Jahren von den Nazis ermordet.
Sie übernimmt Passagen aus den Gottesdiensten zu Rosch Haschana und Jom Kippur.
Sie stellt sie Strophen gegenüber, die den Tod ihrer Schwester betrauern, und solchen, die nicht-traditionelle Familien feiern. Andere Gedichte, die sich um die langen Meditationen gruppieren, zeigen Beckers Geschicklichkeit im Umgang mit formalen Versen (Sestina, Sonett, Terzett) und ihre fantasievolle Auseinandersetzung mit freien Versen.
Der Jahrmarkt der Pferde ist nach Bonheurs monumentalem Gemälde benannt und dient Becker als Vehikel, um Antisemitismus, Cross-Dressing und Bonheurs lebenslange Beziehungen zu Frauen zu untersuchen. In Beckers Händen versetzt uns der Jahrmarkt der Pferde auf den Gemeinschaftsplatz, wo wir zum Tauschen und Kaufen kommen, um uns gegenseitig zu studieren und das Fundament zu berühren, auf dem wir unsere vorübergehenden Behausungen errichten.