Bewertung:

Das Buch ist ein nützliches Hilfsmittel zum Verständnis der russischen Aussprache und enthält umfassende Analysen der Phoneme und phonetische Transkriptionen. Es wird jedoch festgestellt, dass es etwas veraltet ist und bestimmte phonetische Nuancen nicht berücksichtigt, und die Benutzer schlagen vor, dass Audiomaterialien seine Praktikabilität verbessern würden.
Vorteile:Gut recherchiert, umfassende Analyse der Phoneme, hilfreiche phonetische Transkriptionen, geeignet für Studenten, die die russische Sprache lernen.
Nachteile:Einige Inhalte werden als veraltet angesehen, es fehlt die Berücksichtigung spezifischer phonetischer Unterscheidungen, und es würde von begleitenden Audiodateien profitieren.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
The Phonetics of Russian
Die Phonetik des Russischen soll denjenigen, die Russisch lernen, helfen, die Sprache gut auszusprechen, und den Studenten der allgemeinen Phonetik Kenntnisse über das phonetische System des Russischen vermitteln. Darüber hinaus dient es als Nachschlagewerk für die russische Aussprache.
Bei seinem Erscheinen im Jahr 1969 ersetzte es The Pronunciation of Russian von Trofimov und Jones. Das Buch bietet einen einfachen Überblick über die notwendige allgemeine phonetische Theorie und das System der Transkription und enthält eine genaue Beschreibung der Art und Weise, wie die Laute des Russischen artikuliert werden und wie sie von den benachbarten Lauten beeinflusst werden. Die Grundlagen der russischen Intonation werden beschrieben, und es gibt ein Kapitel mit Passagen zum Üben der russischen Aussprache, in denen die phonetischen Transkriptionen Akzente enthalten, die sowohl Ton als auch Betonung markieren.
Der russische Text und die englische Übersetzung der Passagen sind beigefügt. Im gesamten Buch wird ständig auf die Probleme der Lernenden eingegangen und es werden Ratschläge zur Beherrschung der Laute gegeben.