Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
The Psalms in Haiku Form: A Simplified Psalter
Diese lebendige und tief bewegende Neuübersetzung der Psalmen ist in der alten japanischen Form der Haiku-Dichtung gehalten. Der Rhythmus der 17-silbigen Verse mit ihrem sorgfältig strukturierten Muster bringt ein meditatives Element in die zeitlosen Psalmen ein und spiegelt das Leben eines Mönchs im Inselkloster Caldey wider, der in stiller Andacht und Kontemplation lebt.
Hier werden Lobgesänge auf die spirituelle Kraft in nüchterner und klarer Form präsentiert. Sie werden diejenigen, die mit den Psalmen vertraut sind, zu neuen Einsichten herausfordern und gleichzeitig diese alten Gebete einem ganz neuen Publikum nahe bringen. Pater Richard Gwyn wurde 1918 in Pembroke Dock, Dyfed, geboren und war vierzig Jahre lang Bruder der Christlichen Schulen.
Er arbeitete in London und in Übersee - zunächst in Rom, dann in Kanada, Indien, Jamaika und Nigeria. Er wechselte in die Zisterzienserabtei auf Caldey Island vor der walisischen Küste, wo er zum Priester geweiht wurde.