Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch stellt eine moderne Paraphrase der Regel des heiligen Benedikt dar, die sie für heutige Leser zugänglich und relevant macht, insbesondere für Kirchenführer und Christen, die nach praktischer Anleitung für das Gemeinschaftsleben suchen. Die Leser schätzen die zum Nachdenken anregenden Einsichten, die umfassende Sprache und die Fähigkeit, historische Weisheit mit heutigen Anwendungen zu verbinden. Einige kritisieren jedoch die Freiheiten, die sich der Autor bei der Modernisierung des Textes genommen hat und die sich möglicherweise zu weit vom ursprünglichen Sinn entfernen.
Vorteile:⬤ Zugängliche und nachvollziehbare moderne Paraphrase.
⬤ Fesselt die Leser mit praktischen Anwendungen für das heutige Leben.
⬤ Gendergerechte Sprache, die ein breiteres Publikum anspricht.
⬤ Regt zum Nachdenken an und stellt eine Verbindung zu historischen christlichen Praktiken her.
⬤ Kurze und verständliche Abschnitte, die ein tieferes Verständnis erleichtern.
⬤ Einige sind der Meinung, dass es zu sehr vom Originaltext aus dem 6. Jahrhundert abweicht.
⬤ Bedenken wegen unnötiger politischer Korrektheit, wie z. B. wechselnde Pronomen.
⬤ Diejenigen, die eine traditionellere oder originellere Auslegung der Benediktsregel suchen, werden nicht zufrieden sein.
⬤ Einige Leser bevorzugen andere Werke, um die Überschneidungen der Regel mit der modernen Nachfolge zu erforschen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Rule of Saint Benedict: A Contemporary Paraphrase
Inhalt des Buches:
Die Diskussion um den Bestseller "Die benediktinische Option" von Rod Dreher hat viele Menschen dazu veranlasst, mehr über die benediktinischen Grundsätze zu erfahren. .
Diese kleine Regel kann ein Anfang sein.
"Hör zu, mein Kind. Ich möchte, dass du das Ohr deines Herzens auf den festen Boden der Weisheit des Meisters legst (was ich empfangen habe, gebe ich an dich weiter). Dieser Rat kommt von einem geistlichen Vater, der dich liebt und dir die Art von Ratschlag gibt, die dein ganzes Leben prägen wird".
Jonathan Wilson-Hartgroves Die Regel des Heiligen Benedikt präsentiert die zeitlose Weisheit der Regel in einer lebendigen neuen Sprache. Der zeitgenössische Leser wird diesen Klassiker aus dem sechsten Jahrhundert leichter zugänglich finden, während jeder Student oder Anhänger der Regel in dieser Paraphrase einen lebendigen neuen Ausdruck entdecken wird. Der vollständige Text ist enthalten, und detaillierte Erläuterungen helfen beim Verständnis schwieriger Passagen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781612617695 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Kunstleder |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
