
Reconstructing the Canon: Russian Writing in the 1980s
Dieses Buch, das erstmals im Jahr 2000 veröffentlicht wurde, enthält Analysen über und von einigen der wichtigsten russischen Schriftsteller der 1980er Jahre, einer Zeit großer Veränderungen im kulturellen Leben Russlands, als die Kontrollen des Sowjetkommunismus einer großen Vielfalt ungehinderten Schreibens Platz machten.
So vielfältig wie die hier behandelten russischen Schriftsteller sind auch die kritischen Ansätze. Das Buch enthält David Betheas theoretische Erörterung der Arbeit des herausragenden Kritikers und Gelehrten Iurii Lotman und ein faszinierendes, ausführliches Interview mit der führenden Dichterin Ol'ga Sedakova.
Mehrere Autoren und Werke werden zum ersten Mal wissenschaftlich auf Englisch analysiert, darunter Sasha Sokolovs komplexer postmoderner Roman Between Dog and Wolf, Elena Shvarts' Lyrik und Zinovii Ziniks Werk. Die Prosa von Aleksandr Zinov'ev wird einer gründlichen formalen Analyse unterzogen. Das Buch enthält einen Essay über das literarische Umfeld des Moskauer Dichters Mikhail Aizenberg und einen höchst umstrittenen Artikel, der das russische Schreiben als Verlängerung des Imperialismus betrachtet.
Zu den Schriftstellern, die in den 1980er Jahren aus verschiedenen Gründen in Verruf gerieten, gehören die sowjetischen Dorfschriftsteller und der verstorbene Andrei Siniavskii (Abram Tertz). Ein Überblick über die städtische Prosa der späten 1980er Jahre blickt in eine ungewisse Zukunft, während der Dramatiker Viktor Slavkin das Beste des zeitgenössischen russischen Dramas darstellt.