Bewertung:

Das Buch „That Thing About Bollywood“ von Supriya Kelkar verbindet auf wunderbare Weise Themen des emotionalen Ausdrucks, der Familiendynamik und der kulturellen Darstellung durch die Linse von Bollywood. Es folgt der 11-jährigen Sonali, die sich mit der Trennung ihrer Eltern und ihren eigenen Gefühlen auseinandersetzt, die sich in einer magischen, Bollywood-artigen Realität manifestieren. Viele Rezensionen heben die nachvollziehbare und emotionale Tiefe der Geschichte hervor, insbesondere für junge Leser, die sich mit ähnlichen Problemen auseinandersetzen.
Vorteile:⬤ Fesselnde und nachvollziehbare Geschichte, die komplexe Themen wie Scheidung und Gefühlsausdruck anspricht.
⬤ Reichhaltige Darstellung der Bollywood-Kultur, die sowohl Leser anspricht, die damit vertraut sind, als auch solche, die damit nicht vertraut sind.
⬤ Farbenfroher und fantasievoller Schreibstil, der sich wie ein Film anfühlt und das Leseerlebnis steigert.
⬤ Positive Botschaften über das Ausdrücken von Gefühlen, anstatt sie zu verbergen.
⬤ Gut geeignet für Leser der Mittelstufe, was es zu einer guten Wahl für das Klassenzimmer macht.
⬤ Das Anfangstempo kann sich langsam anfühlen, bevor die magischen Elemente voll zum Tragen kommen.
⬤ Einige Leser benötigen vielleicht zusätzliche Informationen über Bollywood, um die Anspielungen richtig zu verstehen.
⬤ Ein Glossar der Begriffe hätte das Verständnis für jüngere Leser, die mit bestimmten kulturellen Aspekten nicht vertraut sind, verbessern können.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
That Thing about Bollywood
Bollywood übernimmt die Macht in diesem „überschäumenden“ (Booklist) und magischen Roman für die Mittelstufe, in dem es um ein indisch-amerikanisches Mädchen geht, dessen Welt auf den Kopf gestellt wird, als sie im Alltag unwillkürlich in glamouröse Gesangs- und Tanzeinlagen ausbricht.
In Bollywood singen und tanzen die Menschen, wenn sie verliebt sind, von den Berggipfeln. Die elfjährige Sonali fragt sich, ob sie das auch tun, wenn sie sich trennen. Die Wahrheit ist, dass Sonalis Eltern sich nicht verstehen, und es sieht so aus, als würden sie sich trennen.
Sonalis kleiner Bruder Ronak nimmt die Nachricht nicht gut auf und weint ständig. Sonali würde so etwas nie tun. Es ist peinlich, so viele Gefühle herauszulassen und der Welt zu zeigen, dass es einem nicht gut geht. Aber dann geschieht etwas Seltsames, vielleicht etwas Magisches. Als Sonali sich während eines Ausflugs aufregt, kann sie ihre Gefühle nicht wie sonst verbergen, sondern bricht plötzlich in eine Bollywood-Song-und-Tanz-Nummer darüber aus, warum sie sich aufregt!
Am nächsten Morgen stellt Sonali zu ihrem großen Entsetzen fest, dass sich ihre Realität verändert hat. Alles scheint heller zu sein, fast zu hell. Ihre Eltern haben sich ein Bollywood-Makeover verpassen lassen. Auch ihre Freunde fangen an zu singen und zu tanzen. Und irgendwie tun alle so, als sei das völlig normal.
Sonali weiß, dass etwas schief gelaufen ist, und sie vermutet, dass es etwas mit ihren eigenen fehlgeleiteten Gefühlen zu tun hat. Kann sie es herausfinden, bevor es zu spät ist?