
The Port Side of Shadows
Rezension Patricia Williams erforscht in ihren Gedichten die Schnittpunkte von Erinnerung und Imagination und ist dabei sowohl dem „Getöse der sesshaften Welt“ als auch dem „Halbdunkel verbotener Orte“ auf der Spur. Diese Gedichte glitzern und schimmern vor Leidenschaft und Verlust. --Sarah Sadie (Sarah Busse), Autorin einer zweiten abendfüllenden Sammlung, We Are Traveling Through Dark at Tremendous Speeds, Co-Poet Laureate of Madison, Wisconsin (2012-2015), Pushcart-GewinnerinReisen Sie mit Patricia Williams und ihren bildreichen Gedichten in The Port Side of Shadows. Erleben Sie „die letzte Fahrt der Kindheit / auf einem Karussell“ (Perils and Choices). Hören Sie die „Symphonie der Dunkelheit“ (Night Music), und spüren Sie die „Himmelsgräber - Geister, die auf Luftsäulen reiten“ (Impermanence). Dies ist eine transformatorische Reise in Versen zu unbekannten Zielen. --Bruce Dethlefsen, Wisconsin Poet Laureate (2011-2012)Patricia Williams' Gedichte bewohnen eine Grenzlandschaft, einen Ort dazwischen, wo sich Leben und Träume treffen, an den Rändern des Bewusstseins.
Sie reist in die Ferne und wieder nach Hause, erforscht und entdeckt unterwegs neue Erkenntnisse - über verschiedene Kulturen, Lebensabschnitte, neue und „längst vergangene Ichs“. Ich habe die Reise beim Lesen ihrer Gedichte sehr genossen. --Elizabeth Tornes, Autorin von Snowbound (Giiwedin Press, 2011), Erster Preis, 2012 Wisconsin Fellowship of Poets Chapbook Contest, New Moon (Finishing Line Press, 2013) und Between the Dog and the Wolf (Five Oaks Press, 2016) Über die Autorin Patricia Williams, ursprünglich aus Illinois, war 27 Jahre lang Professorin für Design an der University of Wisconsin-Stevens Point. Obwohl sie schon immer eine eifrige Leserin war, begann sie erst Anfang 2013, nach ihrer Pensionierung, mit dem Schreiben von Gedichten. „Ich bin der Meinung, dass Kunst, Design, Musik und Literatur natürliche Partner sind - alle setzen sich kreativ mit dem Leben und dem Wohnen auseinander. Die Poesie ist eine Suche nach dem Universellen im Persönlichen. Einige Gedichte können für bare Münze genommen werden, andere sind vielschichtig. Jeder von uns liest ein Gedicht durch seinen eigenen Lebensfilter, und jeder nimmt ein anderes Verständnis oder eine andere Erfahrung daraus mit. Williams' Gedichte wurden in einer Reihe von Print- und Online-Zeitschriften und Anthologien veröffentlicht. The Port Side of Shadows, ihr erstes Chapbook, reflektiert das Reisen nicht nur im physischen Sinne, sondern auch in jenen „unerforschten Orten“ des Geistes und der Vorstellungskraft. Sie lebt mit ihrem Mann im ländlichen Zentral-Wisconsin, wo sie an einem neuen Kapuzenbuch über das Landleben arbeitet.
Williams hat drei Söhne, Schwiegertöchter und Enkelkinder.