Bewertung:
Das Buch ist eine Generationensaga, die sich auf das Leben der Familie Ermosa konzentriert, insbesondere auf die Kämpfe und die Komplexität der Frauen im Kontext der Geschichte Israels von den 1920er bis zu den 1970er Jahren. Während viele Leserinnen und Leser die Geschichte fesselnd und reich an Kulturgeschichte finden, äußern sich einige unzufrieden mit der Entwicklung der Charaktere und dem Erzähltempo und haben oft das Gefühl, dass wichtige Elemente in der Übersetzung verloren gehen.
Vorteile:⬤ Fesselnde und mitreißende Geschichte, die Generationen umspannt.
⬤ Bietet einen Einblick in die sephardische Kultur und den historischen Kontext Jerusalems.
⬤ Reichhaltige Hintergrundinformationen zu den Charakteren und familiären Beziehungen.
⬤ Tiefgründige Themen wie Liebe, Verlust und persönliches Wachstum.
⬤ Einige Leser fanden es unterhaltsamer als die Netflix-Serie.
⬤ Probleme mit dem Tempo, besonders im Mittelteil des Buches.
⬤ Charaktere manchmal nicht gut entwickelt oder sympathisch, was dazu führt, dass der Leser sich von ihnen distanziert.
⬤ Das Ende fühlte sich überstürzt an oder es fehlte ein Abschluss für bestimmte Handlungsstränge.
⬤ Einige Leser bemerkten Probleme mit der Übersetzung, die die Tiefe und Komplexität beeinträchtigten.
⬤ Die Abweichung von der Netflix-Verfilmung führt zu Verwirrung bei Fans der Serie.
(basierend auf 201 Leserbewertungen)
The Beauty Queen of Jerusalem
Die Schönheitskönigin von Jerusalem, jetzt eine Netflix-Serie, ist eine schillernde Geschichte über Mütter und Töchter, Geheimnisse und Verrat und einen bindenden Fluch.
Der internationale Bestseller Nr. 1
Gabrielas Mutter Luna ist die schönste Frau in ganz Jerusalem, doch ihre berühmte Schönheit und ihr Charme scheinen nur für ihre Tochter reserviert zu sein. Seitdem Gabriela sich erinnern kann, haben sie und Luna darum gekämpft, eine Verbindung zueinander aufzubauen. Doch als sich eine Tragödie ereignet, spürt Gabriela, dass hinter ihrer Mutter mehr steckt als lackierte Nägel und Lippen.
Verzweifelt versucht Gabriela, ihre Beziehung zu verstehen, und setzt die Geschichten der früheren Generationen ihrer Familie zusammen - von Urgroßmutter Mercada, der berühmten Heilerin, über Großmutter Rosa, die für die Engländer Häuser putzte, bis hin zu Luna, die die schönsten Beine in Jerusalem hatte. Doch als sie schockierende Geheimnisse, verbotene Romanzen und den Familienfluch aufdeckt, der die Frauen miteinander verbindet, muss sich Gabriela mit einer Vergangenheit und Gegenwart auseinandersetzen, die weitaus komplexer ist, als sie es sich je vorgestellt hat.
Die Schönheitskönigin von Jerusalem spielt im Goldenen Zeitalter Hollywoods, in den dunklen Tagen des Zweiten Weltkriegs und in den swingenden 70er Jahren und folgt Generationen von unvergesslichen Frauen, die ihren eigenen Weg durch Zeiten dramatischer Veränderungen gehen. Mit viel Humor und Herz hat Sarit Yishai-Levi eine kraftvolle Geschichte über Liebe und Vergebung geschrieben - und die unerwarteten und bezaubernden Orte, an denen wir beide finden.
Finalist in der Kategorie "Book Club" bei den National Jewish Book Awards 2016.
| ISBN: | 9781250846822 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
