Bewertung:

Das Buch „The Buccaneers of America“ von John Esquemeling ist ein fesselnder und authentischer Bericht aus erster Hand über das Leben der Piraten im 17. Jahrhundert. Es fesselt die Fantasie mit seinen anschaulichen Details und seiner fesselnden Erzählweise. Einige Leser empfinden es jedoch aufgrund der archaischen Sprache als schwierig und bemerken Unstimmigkeiten in der Veröffentlichungsgeschichte.
Vorteile:Authentischer Bericht aus erster Hand über das Leben der Piraten, fesselnde und anschauliche Erzählung, bedeutender historischer Hintergrund, Inspirationsquelle für spätere Piratengeschichten und -medien, empfohlen für Geschichtsinteressierte und Piratenliebhaber.
Nachteile:Die anspruchsvolle Sprache aus dem 17. Jahrhundert kann die Lektüre erschweren, die Behauptung, es handele sich um die englische Originalübersetzung, ist umstritten, einige Passagen wirken übertrieben oder beschönigt.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Buccaneers of America: In the Original English Translation of 1684
Captain Jack Sparrow würde vor Sir Henry Morgan und seiner wilden Bande von Freibeuter zittern, wenn er es mit ihm zu tun hätte. Morgan plünderte Porto Bellow, brannte Panama nieder und nahm es sogar mit der spanischen Armada auf.
In den Jahren 1666 bis 1672 machte er vor nichts Halt, um an seinen kostbaren Reichtum zu gelangen. Dieser lebendige Bericht, erzählt von einem von Morgans eigenen Männern und illustriert mit Stichen aus dieser Zeit, widerlegt die Vorstellung vom „romantischen Haudegen“.
Dies ist ein brutales, unerbittliches und unverzichtbares Stück Seefahrtsgeschichte. JOHN ESQUEMELING (1645-1707), von dem man annimmt, dass er holländischer Herkunft ist, war ein Handelsangestellter der französischen Westindien-Kompanie, bevor ihn verarmte Umstände dazu zwangen, sich 1666 dem „verruchten Orden der Piraten“ anzuschließen.