Bewertung:

Das Buch bietet eine tiefe und komplexe Erforschung von Ibn Arabis Denken und Sufismus und wird für seine akribischen Übersetzungen und akademische Strenge gelobt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass es komplex und anspruchsvoll ist und viel Engagement und Vertrautheit mit der Materie erfordert.
Vorteile:Ein äußerst nützlicher und bedeutender Beitrag zu islamischen Studien, insbesondere zum Sufismus. Chitticks Übersetzungen werden für ihre Akribie und die getreue Wiedergabe der arabischen Bedeutung gelobt, wodurch komplexe Ideen leichter zugänglich werden. Empfohlen für ernsthafte Studenten und Praktiker des Sufismus.
Nachteile:Die Komplexität des Textes kann es manchmal schwierig machen, ihm zu folgen, was für durchschnittliche spirituelle Sucher überwältigend sein kann. Erfordert ein erhebliches Engagement für das Studium, was möglicherweise nicht für alle Leser geeignet ist.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Self-Disclosure of God
The Self-Disclosure of God bietet die bisher ausführlichste Darstellung der grundlegenden Lehren des größten mystischen Philosophen und Theologen des Islam in einer westlichen Sprache. Es stellt einen großen Schritt nach vorn dar, um den enormen Reichtum der islamischen Lehren auf den Gebieten der Kosmologie, der mystischen Philosophie, der Theologie und der Spiritualität dem westlichen Lesepublikum zugänglich zu machen.
Die Selbstoffenbarung Gottes setzt die Untersuchungen des Autors zur Weltanschauung von Ibn al-Arabi, dem größten Theoretiker des Sufismus und dem "Siegel der muhammedanischen Heiligen", fort. Das Buch ist in drei Teile gegliedert, die sich mit der Beziehung zwischen Gott und dem Kosmos, der Struktur des Kosmos und der Natur der menschlichen Seele befassen. Eine lange Einleitung gibt dem Leser Orientierung und erörtert einige der Schwierigkeiten, mit denen Ibn al-Arabis Interpreten konfrontiert waren.
Wie Chitticks früheres Werk, The Sufi Path of Knowledge, basiert auch dieses Buch in erster Linie auf Ibn al-Arabis monumentalem Werk al-Futuhat al-makkiyya "The Meccan Openings". Mehr als hundert vollständige Kapitel und Unterabschnitte sind übersetzt, ganz zu schweigen von kürzeren Passagen, die helfen, die längeren Diskussionen in einen Kontext zu stellen.
Es gibt detaillierte Verzeichnisse von Quellen, Koranversen und Hadithen. Der Index der Fachterminologie des Buches ist ein unverzichtbares Nachschlagewerk für alle, die sich eingehender mit dem Sprachgebrauch im islamischen Denken im Allgemeinen und im Sufismus im Besonderen befassen wollen.