Bewertung:
The Rupture Tense von Jenny Xie ist eine kraftvolle Gedichtsammlung, die sich mit Themen wie Erinnerung, Identität und den historischen Auswirkungen der chinesischen Kulturrevolution auseinandersetzt. Die Sammlung reflektiert über Traumata und die Suche nach Verständnis durch fragmentierte Erinnerungen und ist inspiriert von den Fotografien von Li Zhensheng.
Vorteile:Die Poesie ist reich an Bedeutung und verwebt auf komplexe Weise persönliche und historische Erzählungen. Xies Erkundung von Identität und Selbst ist tiefgründig und bedient sich verschiedener Elemente wie Erinnerung und Sprache. Die Sammlung wird als großartig und zum Nachdenken anregend beschrieben.
Nachteile:Einige Leser könnten die großen Lücken zwischen den Zeilen als störend empfinden, und die Komplexität der Themen könnte für diejenigen, die einfache Poesie suchen, eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Rupture Tense: Poems
* FINALIST FÜR DEN NATIONALEN BUCHPREIS FÜR POESIE 2022 *.
Die verblüffende zweite Sammlung von Jenny Xie, „eine Magierin der Perspektive und des Maßstabs“ ( The New Yorker )
The Rupture Tense ist um Momente des Aufbrechens und der Befreiung herum aufgebaut und registriert, was über die durchbrochenen Grenzen zwischen Vergangenheit und Zukunft, Hintergrund und Vordergrund, Stille und Äußerung durchsickert. In vielstimmigen und formal unruhigen Sequenzen bricht Jenny Xie nachhallende, verwirrende Erfahrungen von diasporischer Heimkehr, generationenübergreifendem Gedächtnistransfer, staatlich erzwungener Amnesie, öffentlichen Geheimnissen und den psychischen Auswirkungen der chinesischen Kulturrevolution auf. In diesen Gedichten bleibt die Erinnerung - historisch, kollektiv, persönlich - bestehen und erodiert. Xie spricht aus, was in unseren komplexen Verstrickungen mit familiären Bindungen, Sprache, Kapitalismus und den Geschichten, in denen wir uns befinden, irreduzibel bleibt.
The Rupture Tense beginnt mit Gedichten, die durch die Fotografie von Li Zhensheng provoziert wurden, dessen Negative, die er unter seinen Dielen versteckt hatte, um einer Beschlagnahmung durch die Regierung zu entgehen, eines der wenigen erhaltenen visuellen Archive der chinesischen Kulturrevolution darstellen, und schließt mit einer schmerzhaften Elegie für die Großmutter des Dichters, die sich kurz nach dem Ende der Revolution das Leben nahm. Diese außergewöhnliche Sammlung hält die Nachbeben und die weiten Entfernungen zwischen jenen Jahren und der Gegenwart fest, die in die andauernde Vergangenheit und eine zitternde Zukunft hineinreichen.
| ISBN: | 9781644452011 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
