Bewertung:

Das Buch „The City of the Sun“ von Tommaso Campanella zeichnet sich durch eine ansprechende englische Übersetzung, eine gute Einleitung und hilfreiche Fußnoten aus. Die im Text dargestellte utopische Vision wird jedoch als unpraktisch angesehen und spiegelt die Grenzen der individuellen Freiheit und der Regierungsführung wider.
Vorteile:⬤ Beste verfügbare englische Übersetzung.
⬤ Enthält eine gute Einführung und hilfreiche Fußnoten.
⬤ Beschrieben als phantasievolle und fesselnde Literatur.
⬤ Ungekürzte Fassung, die ein umfassendes Leseerlebnis bietet.
⬤ Pünktliche Lieferung und Qualität des Buches werden von den Nutzern gelobt.
⬤ Die dargestellte utopische Gesellschaft wird als restriktiv und unpraktisch empfunden.
⬤ Die individuellen Freiheiten sind unter strenger staatlicher Kontrolle stark eingeschränkt.
⬤ Die Regierungsstruktur gibt Anlass zur Besorgnis über mögliche Korruption unter der herrschenden Elite.
⬤ Einige Aspekte der Gesellschaft erscheinen nach modernen Maßstäben veraltet oder albern.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The City of the Sun: A Poetical Dialogue (La Citt del Sole: Dialogo Poetico) Volume 2
Unter den Utopien der Renaissance ist die Sonnenstadt vielleicht das zweitwichtigste Werk nach dem berühmteren Werk von More. Es gibt auffällige Ähnlichkeiten zwischen Campanellas Utopie und der von More, aber auch auffällige Unterschiede, die sowohl die veränderten historischen Umstände als auch die höchst originelle Natur von Campanellas Gedanken widerspiegeln.
La citt del sole ist eines von vielen Büchern, die Tommaso Campanella - Philosoph, Wissenschaftler, Astrologe und Dichter - geschrieben hat, während er in Neapel wegen seiner Beteiligung an der Rebellion gegen die spanischen und kirchlichen Behörden, die seine Heimat Kalabrien regierten, inhaftiert war. Diese erste getreue und vollständige englische Übersetzung von Daniel J.
Donno wird gegenüber dem von der Kritik anerkannten Itaion-Text mit wichtigen Erläuterungen und einem einführenden Essay präsentiert. Studenten der italienischen Kultur, der Wissenschaftsgeschichte und des politischen, philosophischen und religiösen Denkens werden die Veröffentlichung dieser maßgeblichen Ausgabe von Campanellas bekanntestem Werk begrüßen.