Die Stimme der Eingeborenen zelebrieren: Legenden und Erzählungen in Sprachen der Tropen und darüber hinaus

Originaltitel:

Celebrating Indigenous Voice: Legends and Narratives in Languages of the Tropics and Beyond

Inhalt des Buches:

Jede Gesellschaft lebt von Geschichten, Legenden und Mythen.

Dieser Band untersucht die sprachlichen Mittel, die in den erstaunlich reichen Erzähltraditionen in den tropischen Brennpunkten der sprachlichen und kulturellen Vielfalt verwendet werden, sowie die Art und Weise, wie sich kulturelle Veränderungen und neue Kommunikationsmittel auf die Gattungen und Strukturen von Erzählungen auswirken. Der Schwerpunkt liegt auf den sprachlichen und kulturellen Facetten der Erzählungen in den Gebieten der sprachlichen Vielfalt in den Tropen und den angrenzenden Gebieten - Neuguinea, Nordaustralien, Sibirien und auch der tibeto-burmanischen Region.

In der Einleitung werden die wiederkehrenden Themen in der Grammatik und dem Inhalt der Erzählungen zusammengefasst. Die zwölf Beiträge des Bandes befassen sich mit grammatikalischen Formen und Kategorien, die bei der Organisation der Erzählung und der Verflechtung der Protagonisten und des Erzählers eingesetzt werden. Dazu gehören Zitate, die Person des Erzählers und des Protagonisten, Mirativität, Demonstrativa und Satzverkettungen.

Die Beiträge befassen sich auch mit der Art der erzählten Geschichten, ihrer Organisation und ihrer Entwicklung in Zeit und Raum, unter dem Einfluss postkolonialer Erfahrungen und neuer Kommunikationsmittel über soziale Medien. Der Band unterstreicht die Bedeutung der Dokumentation von Erzähltraditionen in indigenen Sprachen.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9783110789775
• Autor: Y. Aikhenvald Alexandra
• Verlag: De Gruyter Mouton
• Sprache: Englisch
• Einband: Hardcover