
The Trinity in Asian Perspective
Westliche Christen verzweifeln oft daran, in der paradoxen Aussage, dass Gott sowohl eins als auch drei ist, einen Sinn zu finden. Das Problem, so Jung Young Lee, liegt nicht in der Trinitätslehre selbst, sondern in der westlichen konzeptionellen Tendenz, die Wirklichkeit in exklusiven Entweder-Oder-Begriffen zu betrachten.
Die Trinität ist im Kern eine umfassende Lehre von einem Gott, der dennoch drei verschiedene Personen ist. Um diese Tatsache zu begreifen, brauchen wir andere begriffliche Kategorien, mit denen wir nicht nur Gott, sondern die gesamte Wirklichkeit betrachten können. Das asiatische philosophische Konstrukt von Yin und Yang kann mit seiner inhärenten Sowohl-als-auch-Denkweise einen Ausweg aus diesem Problem bieten.
Unter Rückgriff auf eine Vielzahl ostasiatischer religiöser Traditionen bietet Lee eine kreative Neuinterpretation dieser zentralen christlichen Lehre. Er zeigt, wie eine globale Perspektive westliche theologische Konstrukte erhellen kann, indem er die Notwendigkeit eines kontextbezogenen Ansatzes für die Trinitätslehre darlegt.