Bewertung:

Das Buch bietet einen faszinierenden Einblick in philosophische und theologische Ideen aus einer historischen Perspektive, die in einer klaren und verständlichen Übersetzung vermittelt werden. Die Leserinnen und Leser schätzen die tiefgreifende Erforschung einer einheitlichen Weltsicht und die Verflechtung der physischen und spirituellen Welt, auch wenn einige den Mangel an kontextuellen Informationen bemängeln.
Vorteile:Fesselnder philosophischer Inhalt, hervorragende Übersetzung und Fußnoten, klarer und moderner Schreibstil, zum Nachdenken anregende und moralisch fundierte Argumente.
Nachteile:Kein Vorwort, das Kontext oder Hintergrundinformationen über den Schauplatz des Buches liefert.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Consolation of Philosophy
Eines der beliebtesten Werke des Mittelalters, Die Tröstung der Philosophie, gehört zu den am tiefsten empfundenen und am besten begründeten Erkundungen des Problems des Bösen, die je verfasst wurden.
Der römische Staatsmann Boethius, der von der Trauer über seine Gefangenschaft durch seine politischen Feinde geplagt wird, schreibt einen mystischen Dialog zwischen sich und der „Dame der Philosophie“, die ihn tröstet, indem sie seinen Kummer vertreibt und ihn an seine eigene vergessene Weisheit erinnert. In einer großen Synthese der platonischen Philosophie, die durch die christliche Tradition gelesen wird, lehrt die Philosophie Boethius, der menschlichen Eitelkeit und ihrem Vertrauen in das weltliche Glück zu entkommen, indem er sich auf das immerwährende Wohlwollen der göttlichen Vorsehung einlässt.
Diese neue Übersetzung von Soren Filipski, PhD, ist der philosophischen Präzision von Boethius' Prosa und der eleganten Einfachheit seiner Poesie treu geblieben. Historische Anmerkungen mit kritischen Kommentaren verdeutlichen schwierige Passagen und vermitteln dem Leser ein direktes und klares Bild von Boethius' Denken und seinem bleibenden Platz in der Weltliteratur.