The Administration of Buddhism in China: A Study and Translation of Zanning and the Topical Compendium of the Buddhist Clergy
Die frühe Song-Dynastie (960-1278) war eine Zeit immensen intellektuellen Eifers, als Chinas Herrscher nach mehr als einem Jahrhundert der internen Kriege einen neuen Kurs einschlugen, der wen (literarische oder kulturelle Künste) gegenüber wu (kriegerische Fähigkeiten) förderte. Mit der neuen, auf Literatur basierenden Agenda kam eine Diskussion darüber auf, wie die wen-Agenda der Song aussehen sollte, wie die wen-Werte definiert werden sollten, welche Arten von Literatur einbezogen und welche ausgeschlossen werden sollten usw. Zanning (919-1001) war der führende buddhistische Literat am Song-Hof, und sein Topical Compendium of the Buddhist Clergy stellt einen wichtigen Beitrag zu dieser Debatte dar, ohne den das Verständnis dieser Debatte unzureichend wäre. Der neue Song-Konsens, den er mitschmiedete, wurde zur Grundlage für die Zukunft Chinas und bildete das Modell für Kultur und Zivilisation in ganz Ostasien.
Das Topical Compendium of the Buddhist Clergy ist eine der wichtigsten Quellen für unser Wissen über die institutionelle Geschichte des chinesischen Buddhismus. Es beschreibt detailliert die Praktiken und Richtlinien für die Verwaltung des Buddhismus, die sonst nur schwer zugänglich sind, und ist das wichtigste Werk seiner Art im chinesischen Kontext. Es stellt Grundsätze für die Verwaltung des Buddhismus in China auf, von denen viele üblicherweise befolgt wurden. Zannings Werk wurde auf Wunsch von Kaiser Taizong (reg. 976-997) verfasst, um den Kaiser und die gelehrten Bürokraten in Fragen des Buddhismus zu unterrichten, und dient somit in erster Linie als Leitfaden oder Fibel für buddhistische Angelegenheiten, die die Song-Verwalter wissen mussten.
Die Beziehung zwischen Religion und Staat ist ein wichtiges Thema in der Religionsgeschichte. Während Bücher, Artikel und Aufsätze zu diesem Thema in anderen Regionen der Welt, insbesondere im Westen und zunehmend auch in islamischen Regionen, weit verbreitet sind, gibt es nur wenige Werke, die sich mit der Dynamik der Beziehungen zwischen Religion und Staat in China befassen. Es gibt erste Studien, die sich mit der Dynamik der Beziehungen zwischen Religion und Staat im modernen China befassen, und obwohl viele Studien über die vormoderne chinesische Religion dieses Thema berühren, gibt es keine englischsprachige Studie, die sich diesem Thema direkt widmet. Die Beziehung zwischen Religion und Staat in China ist ein immerwährendes Problem, das keine Anzeichen dafür zeigt, dass es in den zeitgenössischen internationalen Angelegenheiten an Bedeutung verliert, und Studien über die Geschichte dieser Beziehung mit Schwerpunkt auf dem Buddhismus, der stärksten religiösen Kraft in China während der letzten paar Jahrtausende, können für Wissenschaftler und Studenten nur von großem Wert sein.
Zannings Topical Compendium of the Buddhist Clergy befasst sich direkt mit der Frage der buddhistischen Präsenz in China und argumentiert auf eindeutige Weise für die klaren und beständigen Beiträge des Buddhismus zur chinesischen Kultur und Gesellschaft. Zanning verzichtet zwar auf den Anspruch auf Unabhängigkeit, weist aber darauf hin, dass der Buddhismus ein integraler Bestandteil der chinesischen Kultur ist, keine fremde Tradition, die den chinesischen Werten zuwiderläuft, sondern ein wichtiger Faktor, der zu ihnen beiträgt. Während andere Werke in lehrmäßiger und intellektueller Hinsicht für den Buddhismus im chinesischen Kontext plädieren, behauptet nur das Topical Compendium of the Buddhist Clergy die Notwendigkeit buddhistischer Institutionen und Bräuche als Aktivposten in Verwaltungsangelegenheiten.
Die Verwaltung des Buddhismus in China: A Study and Translation of Zanning and the Topical Compendium of the Buddhist Clergy ist ein wichtiges Buch für Asienstudien, buddhistische Studien und historische Sammlungen.
| ISBN: | 9781604979428 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
