Bewertung:
Das Buch präsentiert eine neue englische Übersetzung von „The Imitation of Christ“, die die Tiefe und Anmut des Originals in Versform einfängt, zusammen mit umfassenden Anmerkungen und ergänzendem Material. Die Leser schätzen die Treue zur Intention von Thomas à Kempis und finden sie bereichernd, obwohl einige Probleme mit der Formatierung der Kindle-Version aufgetreten sind.
Vorteile:⬤ Bahnbrechende englische Übersetzung, die die Anmut und Tiefe des Originaltextes einfängt.
⬤ Die Darstellung in Versform steigert das Leseerlebnis.
⬤ Getreu dem Originaltext von Thomas à Kempis.
⬤ Reichhaltiges Zusatzmaterial mit Anmerkungen, Bibliographie und historischem Kontext.
⬤ Sehr empfehlenswert für Christen und diejenigen, die den Text studieren.
⬤ Die Kindle-Version leidet unter einer schlechten Formatierung, bei der die Notizen im Text falsch platziert sind, was sie verwirrend macht.
⬤ Einige Leser könnten das Versformat als störend oder schwer zu ertragen empfinden.
⬤ Das Buch könnte von größerem Druck und besserer Papierqualität profitieren, um das Lesen zu erleichtern.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Complete Imitation of Christ
Die Nachahmung Christi, die vor 1900 in über 6.000 Ausgaben veröffentlicht wurde, ist mehr gelesen worden als jedes andere Buch in der Geschichte der Menschheit mit Ausnahme der Bibel selbst. Es wurde „das einflussreichste Werk der christlichen Literatur“, „ein Meilenstein in der Geschichte des menschlichen Geistes“ und „das fünfte Evangelium“ genannt.
"Nun liegt zum ersten Mal eine umfassende Ausgabe dieses Klassikers vor, ein Werk, das selbst zu einem Klassiker werden wird. Pater John-Julian stellt Kempis und seine Nachahmung in einer Weise vor, die viele, die das Buch bereits gelesen haben, schockieren wird. Zum Beispiel werden protestantische Anhänger des Buches erstaunt sein zu entdecken, dass Thomas nicht nur römisch-katholisch war, sondern auch ein leidenschaftlicher traditionalistischer kontemplativer Mönch.
Katholische Leser werden vielleicht erstaunt sein, dass er ein radikaler Moralreformer war und zu einer Gruppe gehörte, die zweimal offiziell der Ketzerei angeklagt wurde. Anmerkungen und Einführungen zu jedem Aspekt von Die Nachahmung erschließen die Bedeutung dieses Klassikers für die nächste Generation von Lesern.
| ISBN: | 9781557258106 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
