Bewertung:

Das Buch über die Schriftrollen vom Toten Meer wird von den Lesern unterschiedlich bewertet. Viele schätzen den Umfang der Informationen und die genauen Übersetzungen, die es zu den nichtbiblischen Schriftrollen bietet, was es sowohl für persönliche Sammlungen als auch für akademische Studien wertvoll macht. Kritisiert werden jedoch die Auslassung wichtiger Bibeltexte und die teilweise frustrierende Verwendung von Indizes, so dass die Leser das Gefühl haben, der Titel sei aufgrund der Kurzfassung des Buches irreführend.
Vorteile:Detaillierter und akademischer Inhalt, genaue Übersetzungen, ein Muss für persönliche Bibliotheken, großartig für die Forschung, aufschlussreicher Blick auf die Essener-Gemeinschaft und ihre Schriften, empfohlen für jeden, der sich für biblische Gelehrsamkeit interessiert.
Nachteile:Auslassung von Bibeltexten, irreführender Titel („vollständige“ Zusammenstellung trifft nicht zu), Schwierigkeiten beim Auffinden bestimmter Dokumente, kleine Druckgröße erschwert das Lesen, und einige Teile können überwältigend oder schwierig zu lesen sein.
(basierend auf 271 Leserbewertungen)
The Complete Dead Sea Scrolls in English
(Eine neu aktualisierte Ausgabe der bahnbrechenden Übersetzung eines unserer größten Religionswissenschaftler)
Seit ihrer Veröffentlichung im Jahr 1962 hat sich die Übersetzung der Schriftrollen vom Toten Meer durch den geschätzten Bibelexperten G za Vermes als maßgeblicher Standard etabliert. Die Originalmanuskripte, die zwischen 1947 und 1956 in der judäischen Wüste entdeckt wurden, haben unser Verständnis der hebräischen Bibel, des frühen Judentums und des Ursprungs des Christentums völlig verändert. Die siebte Auflage von The Complete Dead Sea Scrolls in English wurde mit einer Reihe von bisher unveröffentlichten Texten sowie mit umfangreichem neuen Einführungsmaterial und Anmerkungen aktualisiert. Etwa sechzig Jahre nach der Entdeckung der Schriftrollen krönt dieser überarbeitete und erweiterte Band die lebenslange Forschungsarbeit von Vermes.
Seit mehr als fünfundsechzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.500 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.