Bewertung:
Das Buch ist eine kreative Nacherzählung der klassischen Geschichte von den drei kleinen Schweinchen aus der Sicht des Wolfes. Es ist sowohl in spanischer als auch in englischer Sprache erhältlich und somit für zweisprachige Lernende geeignet. Während viele Leser, darunter auch Kinder und Pädagogen, die ansprechende Geschichte und die Illustrationen lobten, kritisierten einige den Inhalt als unangemessen für ein jüngeres Publikum und wiesen auf Ungereimtheiten in der verwendeten Sprache hin.
Vorteile:⬤ Zweisprachiges Format (Spanisch und Englisch) spricht verschiedene Lerntypen an
⬤ fesselnde Geschichte aus der Perspektive des Wolfes
⬤ gefällt Kindern
⬤ tolle Illustrationen
⬤ nützlich für Bildungseinrichtungen
⬤ fördert das Verständnis für unterschiedliche Sichtweisen.
⬤ Einige fanden die Geschichte aufgrund der düsteren Themen ungeeignet für kleine Kinder
⬤ sprachliche Unstimmigkeiten zwischen britischem und amerikanischem Englisch
⬤ einige Leser wünschten sich einfacheres Spanisch.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The True Story of the 3 Little Pigs / La Verdadera Historiade Los Trescerditos
Das Buch, das die Karriere von Jon Scieszka und Lane Smith begründete? jetzt als zweisprachiges Buch zum Umblättern.
Sie glauben vielleicht, die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen und dem großen bösen Wolf zu kennen, aber hier ist die Geschichte, wie Sie sie noch nie gehört haben. In dem hochgelobten Bestseller aus der Zusammenarbeit von Jon Scieszka und Lane Smith erzählt Alexander T.
Wolf seine Version der Geschichte. War es ein vorsätzlicher Mord an Schweinen oder einfach ein Unfall? Zum ersten Mal sind die vollständige englische und spanische Ausgabe von The True Story of the 3 Little Pigs in einem zweisprachigen Daumenkino zusammengefasst.
| ISBN: | 9780142414477 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
