
Recovering Hispanic Religious
Die primäre Rolle der Religion bei der Entwicklung der spanischen Nation auf der iberischen Halbinsel und ihre spätere Rolle bei der spanischen Eroberung und Kolonisierung Amerikas ist gut untersucht worden. In ähnlicher Weise wurden die Hispanoamerikaner in der ganzen Welt und in den Vereinigten Staaten in der Wissenschaft und in der öffentlichen Meinung durch die Dimension ihres vorherrschenden katholischen Glaubens charakterisiert.
Bisher wurden weder ihre Glaubensvielfalt noch ihre ethnische und rassische Vielfalt angemessen berücksichtigt, was zu der weit verbreiteten Auffassung einer monolithischen Kultur mit einer eigenen katholischen Weltanschauung beiträgt, einer Weltanschauung, die oft als obskurantistisch, mystisch und anachronistisch eingestuft wird. Vor allem aber ist die Rolle der Religion in ihrer ganzen Vielfalt und historischen Entwicklung bei der Herausbildung der hispanischen Kultur in den Vereinigten Staaten nicht angemessen untersucht oder verstanden worden. Heute ist die Veröffentlichung des vorliegenden Bandes möglich, weil ein Korpus des hispanischen religiösen Denkens aus allen Epochen in den Vereinigten Staaten rekonstruiert wurde und es Wissenschaftler gibt, die sich dem Verständnis dieses Denkens und der darin enthaltenen Erfahrungen widmen.
Die Kapitel von Recovering Hispanic Religious Thought and Practice in the United States sind das Ergebnis von Forschungsarbeiten, die im Rahmen des gleichnamigen Recovery-Projekts durchgeführt und zunächst auf Recovery-Konferenzen in den Jahren 2004 und 2005 vorgestellt wurden. Nach einer wissenschaftlichen Debatte und der Überarbeitung der Forschungsarbeiten wurden die in diesem Band enthaltenen Artikel ausgewählt.
Sie stellen originelle Arbeiten zu Themen dar, die bisher nur selten behandelt wurden, in der Erkenntnis, dass diese Artikel den Grundstein für den Aufbau einer ganzen Teildisziplin der hispanischen Geschichte, Literatur und Theologie legen. Das behandelte Material ist so reichhaltig und die Themen so zahlreich und vielversprechend, dass ihre Präsentation und Ausarbeitung hier mit Sicherheit Wissenschaftler aus anderen Disziplinen dazu anregen wird, ihre Perspektive auf das hispanische Leben in den Vereinigten Staaten zu erweitern und vielleicht diese religiösen und anderen alternativen Quellen bei der Durchführung ihrer eigenen disziplinären Forschung zu berücksichtigen.