Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Noche Buena: Hispanic American Christmas Stories
Eine um den Kamin sitzende Familie.
Sie singen und sind fröhlich;
Ein beschwingter Walzer wird mit Anmut gespielt
Noche Buena zeigt uns den ganzen Zauber der Weihnachtszeit aus der Sicht der hispanoamerikanischen Bevölkerung, die sie feiert. Weihnachten ist zuweilen eine universelle Geschichte, und viele der Bilder hier sind in allen Kulturen wiederzuerkennen. Wir hören und sehen stolzen, freudigen Gesang, die Anbetung des Jesuskindes und die friedlichen Klänge von Adeste Fidelis. Aber auch die reichen Traditionen und Legenden der hispanischen Kultur sind hier zu finden, wie das Fest der posadas, das neun Nächte vor Weihnachten stattfindet und bei dem Süßigkeiten von bunten, schwingenden piatas herabregnen, Eierschalen mit Konfetti gefüllt werden und wunderschöne Papierlaternen gebastelt werden, um die Stadt am Weihnachtsabend zu erleuchten. Es gibt die "Legende vom Weihnachtsstern", in der ein armes Kind, dem die Bescheidenheit seines Geschenks für das Christkind peinlich ist, Tränen auf die mattgrünen Blätter der vertrauten Pflanze vergießt und sie dadurch auf wundersame Weise in ein leuchtendes Rot verwandelt. Und auch hier singen hoffnungsvolle Kinder "If You Give Meat Pies" und bitten um eine Belohnung in Form von warmen Fleischpasteten und Milchreis als Gegenleistung für ihre süßen Weihnachtslieder.
Sechsunddreißig inspirierende literarische Werke von mexikanischen, kolumbianischen, kubanischen und puerto-ricanischen Schriftstellern, die das Spektrum der hispanischen Minderheiten in den Vereinigten Staaten repräsentieren, bilden diese bezaubernde Sammlung. Durch diese Geschichten, traditionellen Erzählungen, Lieder und Gedichte erhalten die Leser ein echtes Verständnis für die Bedeutung des Weihnachtsfestes in der hispanischen Gemeinschaft und beginnen, die Themen zu begreifen, die den kreativen Prozess der Hispanoamerikaner bestimmen - Themen wie gemeinschaftliche Identität, Patriotismus, Armut, Assimilation und Religion. Mit lebendigen Illustrationen und spanischem Originaltext für alle Gedichte wird diese faszinierende Anthologie Leser aller kulturellen Hintergründe informieren und ihnen die Möglichkeit geben, diese geschätzte Zeit mit einer neu erweiterten Familie zu feiern.