Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Wild Swans - Qazqulingn Bej (English - Kurmanji Kurdish)
Liebevoll illustrierte Adaption von Andersens klassischem Märchen. Zweisprachige Ausgabe (Englisch und Kurmandschi Kurdisch), begleitet von einem Online-Hörbuch und einem Video auf Englisch (sowohl britisch als auch amerikanisch).
„Die wilden Schwäne“ von Hans Christian Andersen ist nicht ohne Grund eines der beliebtesten Märchen der Welt. In seiner zeitlosen Form spricht es die Themen an, aus denen menschliche Dramen gemacht sind: Angst, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiedersehen.
Die vorliegende Ausgabe ist ein liebevoll illustriertes Bilderbuch, das Andersens Märchen in einfühlsamer und kindgerechter Form nacherzählt.
► Mit ausdruckbaren Ausmal-Seiten! Ein Download-Link im Buch ermöglicht den kostenlosen Zugang zu den Bildern aus dem Märchen zum Ausmalen.
(Pirtka zarokan bi du zimanan (ngilz - Kurd (Kurmanc)).
Qazqulingn Bej a Hans Christian Andersen, ne ten yek e ji efsaneyn ku li seranser chan bhtir hatiye xwendin, lbel vegotineke herhey ye; radihje dramayayn me yn mirovane: Tirs, wrek, evn, nedilsoz, jihevdrbn dsa hevdtin. Ev apa pirtka wneyane ya ku bi hezkirin hatiye nexşandin, bi awayek hestiyane li gor zarokan efsaneya Andersen vedibje. Ew bo gelek zimanan hatiye wergerandin weke apa duziman, bi hem kombendiya zimann tbrbar peyda dibe.
.