Bewertung:

Das Buch ist eine zweisprachige Geschichte, die wegen ihrer Illustrationen und ihrer Einfachheit geschätzt wird, was sie für kleine Kinder geeignet macht. Allerdings wurde es für eine fehlende Handlung, schlechte Übersetzungen und zu viele leere Seiten kritisiert.
Vorteile:Hervorragend geeignet für Erzählungen, schöne Illustrationen, einfache und klare Wörter für die Kleinen, gut zum Erlernen der niederländischen Sprache, ausgezeichnet für jüngere Kinder, enthält eine mp3-Aufnahme für die Aussprache.
Nachteile:Storyline fehlt und macht wenig Sinn, kurzer Inhalt, schlechte Übersetzung (z.B. wird 'Puppe' mit 'Welpe' übersetzt), fünf Seiten gefüllt mit Werbung und leeren Seiten.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (English - Dutch): Bilingual children's picture book with audiobook for download
Herzerwärmende Gute-Nacht-Geschichte in zwei Sprachen (Englisch und Niederländisch) für Kinder ab 2 Jahren. Begleitet von Online-Hörbüchern und -Videos in Englisch (sowohl britisch als auch amerikanisch) und Niederländisch.
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist verschwunden! Vielleicht hat er ihn draußen vergessen? Tim macht sich ganz allein auf den Weg in die Nacht - und trifft unverhofft auf Freunde ...
♫ Hören Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch findest du einen Link, der dir kostenlosen Zugang zu Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen ermöglicht.
► Mit ausdruckbaren Ausmalbildern! Über einen Download-Link im Buch hast du kostenlosen Zugang zu den Bildern aus der Geschichte zum Ausmalen.
Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Englisch - Niederländisch), mit Online-Hörbuch und Video.
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hatte er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein bereitet er sich auf die Nacht vor - und bekommt unerwarteten Besuch...
♫ Hören Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch findest du einen Link, der dir kostenlosen Zugang zu Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen bietet.
► Mit Ausmalseiten! Über einen Download-Link im Buch hast du kostenlosen Zugang zu den Bildern im Buch zum Ausmalen.