Bewertung:

Die Rezensionen zeigen eine Mischung aus Wertschätzung und Enttäuschung in Bezug auf die Übersetzungen und Kommentare zu den Yoga-Sutras von Patanjali. Die Leser schätzen die Einfachheit und die spirituellen Einsichten, äußern aber ihre Frustration über Übersetzungsprobleme und die unterschiedliche Qualität der Kommentare.
Vorteile:Viele Rezensenten schätzen die Einfachheit und Klarheit der Übersetzungen, die komplexe spirituelle Konzepte zugänglich machen. Das Buch wird als notwendige Ergänzung für jeden angesehen, der Yoga praktiziert oder sich für Meditation interessiert, da es tiefe Einsichten bietet und ein guter Einführungstext ist. Auch das kompakte Format wird als Pluspunkt für die Tragbarkeit genannt.
Nachteile:Mehrere Rezensenten kritisieren das kleine Druckformat, die Qualität der Übersetzung und die Ungereimtheiten im Kommentar. Einige sind der Meinung, dass der Kommentar den Originaltext überschattet und verwirrend sein kann, während andere erwähnen, dass in bestimmten Ausgaben (wie der Kindle-Version) wichtige Kommentare fehlen. Es gibt auch Bedenken hinsichtlich der Navigation in den verschiedenen Ausgaben beim Kauf.
(basierend auf 97 Leserbewertungen)
The Yoga Sutras of Patanjali (Translated with a Preface by William Q. Judge)
Yoga ist eine Übungs- und Meditationsphilosophie, die in den letzten Jahrzehnten die Vereinigten Staaten im Sturm erobert hat. Vielen ist jedoch nicht bewusst, dass diesem Phänomen eine ganze, uralte Religion vorausgeht.
Yoga ist eine von sechs orthodoxen Schulen der Hindu-Philosophie, und die "Yoga Sutras von Patanjali" enthalten 196 Aphorismen, die die Grundlage des Raja Yoga bilden. Patanjali nutzt seinen Text, um verschiedene Facetten der Philosophie zu erläutern, die den Menschen zum Erreichen von Kaivalya, dem ultimativen Ziel der Losgelöstheit, führen. Die Sutras beginnen mit der grundlegendsten Konzentration und gehen dann über zu Disziplin, Manifestation und schließlich zur Emanzipation des transzendentalen Egos.
Patanjali erklärt auch, wie man mit den acht Gliedern des Yoga den Weg zu Kaivayla finden kann; gewaltfreie Gedanken, Sauberkeit, gesunde Lebensweise, Meditation und andere werden als wesentliche Handlungen zum Erreichen der Selbstbefreiung erklärt.
Patanjali lebte zwischen dem 1. und 5.
Jahrhundert vor Christus. Jahrhundert v. Chr.
Alle Kritiker sind sich einig, dass Patanjali der große Verfasser der Yoga-Sutras ist, aber viele streiten sich darüber, ob er die Meditationsphilosophie geschaffen hat oder nicht. Einige spekulieren sogar, dass Patanjali einige seiner Sutras von anderen Autoren entliehen hat. Ungeachtet dessen gelten die "Yoga Sutras von Patanjali" heute als eine der wichtigsten Textquellen für die Praxis des Yoga.
Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt und mit einem Vorwort von William Q. Judge übersetzt.