Bewertung:

Die Rezensionen heben dieses Buch als eine meisterhafte Sammlung tibetischer und indischer Kernlehren hervor, insbesondere aus der Nalanda-Tradition. Es wird für seine Tiefe und Klarheit gelobt, die einen nicht-sektiererischen Ansatz für Weisheitstexte bietet und gleichzeitig verschiedene Interpretationen zulässt. Die Leser empfinden das Werk als inspirierend und wertvoll. Es gibt jedoch kleinere Beschwerden über das Bewertungsverfahren selbst, die darauf hindeuten, dass einige Benutzer mit den Längenanforderungen für das Feedback unzufrieden sind.
Vorteile:⬤ Schön strukturierte Sammlung wichtiger Texte
⬤ meisterhafte Übersetzungen, die die ursprüngliche Bedeutung respektieren
⬤ fördert einen nicht-sektiererischen, unvoreingenommenen Ansatz
⬤ inspirierend und wertvoll für das Verständnis des tibetischen Buddhismus
⬤ enthält umfangreiche Kommentare und Anmerkungen.
Einige Rezensenten äußerten ihre Frustration über die geforderte Länge der Rezensionen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions
Straight from the Heart vereint eine inspirierende Sammlung von buddhistischen Lehren, Gesängen der Verwirklichung, Meditationsanweisungen und erleuchteter Poesie - alle ausgewählt, weil sie den Schüler direkt ansprechen. Einige stammen aus dem indischen Mahayana- und Vajrayana-Buddhismus sowie aus allen vier Schulen des tibetischen Buddhismus und beeindrucken durch ihre wunderschöne Poesie und kraftvolle Bildsprache, andere durch ihre tiefgreifende Kraft der Unterweisung.
Wieder andere geben persönliche Ratschläge für das Leben, die direkt aus dem Mund des Autors zu kommen scheinen, und einige dienen als unmittelbare und tiefgreifende Praxisanweisungen. Einige sind einfach herrlich unkonventionell, ja geradezu unerhört und bringen frischen Wind in versteinerte Ansichten oder muffige Traditionen. Die meisten sind einfach unbekannte Kostbarkeiten, die ein breiteres Publikum verdienen.
Jedem der Werke sind eine kurze Einführung und eine Kurzbiographie des Autors vorangestellt. Viele von ihnen sind legendäre Berichte über übernatürliche Taten, erbauliche Beispiele für Schüler auf dem gleichen spirituellen Weg, die ihre begrenzte Sichtweise mit "verblüffenden" Geschichten erweitern sollen.
Wundertaten, großartige Gesänge und prägnante Anweisungen zeichnen diese Sammlung aus, die der buddhistische Gelehrte und Übersetzer Karl Brunnh lzl zusammengestellt hat. Seine jahrelange Arbeit unter den Dharma-Texten und sein Geschick als Übersetzer ergeben eine reiche Fundgrube an Lehren, die alle wegen ihrer Fähigkeit ausgewählt wurden, direkt zum Herzen zu sprechen.