Bewertung:

Die Rezensionen heben den Roman „Doña Perfecta“ als zeitloses Werk hervor, das reich an psychologischer Tiefe und Gesellschaftskritik ist. Während der Schreibstil für seine Schönheit und Klarheit gelobt wird, berichten einige Leser von Schwierigkeiten mit der Übersetzung und der Formatierung sowie von Problemen bei der Bestellung des Buches.
Vorteile:⬤ Zeitlose Erzählung mit reichen psychologischen Einsichten
⬤ wunderschön im Stil des 19. Jahrhunderts geschrieben
⬤ universell relevante Themen
⬤ gut gezeichnete Charakterbeschreibungen.
⬤ Veraltete Übersetzungen und fehlendes Zusatzmaterial
⬤ kleine Druckgröße im physischen Buch
⬤ Probleme mit der Bestellabwicklung und der Kommunikation mit dem Verkäufer.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Doa Perfecta (1876) ist ein Roman von Benito Prez Galds.
Doa Perfecta wurde zu Beginn von Prez Galds' Karriere veröffentlicht und ist eine kraftvolle Geschichte über Romantik und Religion, die zeitlose Fragen über die Bedeutung der Liebe und die Einschränkungen, die die katholische Kirche dem Leben des Einzelnen auferlegt, aufwirft. Der Roman, der in Spanien und im Ausland mehrfach für Film und Fernsehen adaptiert wurde, ist eines der beliebtesten Werke von Prez Galds.
"Was kann ich Ihnen noch über Dona Rosarito sagen, außer dass sie das lebende Ebenbild ihrer Mutter ist? Sie werden einen Schatz haben, Señor Don José, wenn es stimmt, wie ich höre, dass Sie gekommen sind, um sie zu heiraten. Sie wird Ihnen eine würdige Gefährtin sein, und auch die junge Dame wird nichts zu beklagen haben." Don Jose Rey, der von Freunden und Familie Pepe genannt wird, kommt in die Kathedralenstadt Orbajosa, um seine Cousine Rosario zu heiraten. Der junge liberale Jose hat gemischte Gefühle in Bezug auf die Institution der Ehe und den Stellenwert der katholischen Kirche, beschließt aber, den Wünschen seines Vaters zu folgen und die Ehe wie vereinbart zu vollziehen.
Als es zu einer Meinungsverschiedenheit zwischen Pepes Vater und Doa Perfecta, der Mutter von Rosario, kommt, droht ihre Bosheit das Leben der beiden jungen Liebenden zu zerstören. Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Benito Prez Galds' Doa Perfecta ein Klassiker der spanischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.