Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Doctor Faustus - Original 1604 Version & Revised 1616 Version
Doctor Faustus or, The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustusist eine elisabethanische Tragödie von Christopher Marlowe, die auf deutschen Geschichten über die Titelfigur Faust basiert. Es wurde zwischen 1589 und 1592 geschrieben und möglicherweise zwischen 1592 und Marlowes Tod im Jahr 1593 aufgeführt.
Zwei verschiedene Fassungen des Stücks wurden einige Jahre später in der jakobinischen Ära veröffentlicht. Die Quartausgabe von 1604, die von Valentine Simmes für Thomas Law gedruckt wurde; sie wird gewöhnlich als Text A bezeichnet. Das Titelblatt schreibt das Stück "Ch.
Marl." zu.
Eine zweite Ausgabe (A2) der ersten Fassung wurde 1609 von George Eld für John Wright gedruckt. Sie ist lediglich ein direkter Nachdruck des Textes von 1604.
Der Text ist für ein englisches Renaissancestück sehr kurz, nur 1485 Zeilen lang. Die Quartausgabe von 1616, die von John Wright veröffentlicht wurde, enthält den erweiterten und geänderten Text, der gewöhnlich als Text B bezeichnet wird. Dieser zweite Text wurde 1619, 1620, 1624, 1631 und erst 1663 neu gedruckt.
Ergänzungen und Änderungen wurden von dem kleinen Dramatiker und Schauspieler Samuel Rowley und von William Borne (oder Birde) vorgenommen, möglicherweise auch von Marlowe selbst. Früher glaubte man, dass die Fassung von 1604 dem Stück, wie es ursprünglich zu Marlowes Lebzeiten aufgeführt wurde, näher kommt, einfach weil sie älter ist. In der Fassung von 1616 wurden 36 Zeilen weggelassen, dafür aber 676 neue Zeilen hinzugefügt, so dass sie etwa ein Drittel länger ist als die Fassung von 1604.
Zwischen den Zeilen, die beide Fassungen gemeinsam haben, gibt es einige kleine, aber signifikante Änderungen im Wortlaut; zum Beispiel wird aus "Niemals zu spät, wenn Faustus bereuen kann" im Text von 1604 "Niemals zu spät, wenn Faustus bereuen wird" im Text von 1616, eine Änderung, die eine ganz andere Möglichkeit für Faustus' Hoffnung und Reue bietet.
| ISBN: | 9788027308514 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
