Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine Gedichtsammlung von Mohja Kahf, die sich mit der Erfahrung von Einwanderern, kultureller Identität und Frauenthemen auseinandersetzt und die Leser durch ihren emotionalen und humorvollen Ton tief berührt.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser schätzen die Schönheit, den Humor und die emotionale Tiefe der Gedichte. Viele finden die Themen relevant und zeitgemäß, insbesondere im Hinblick auf die Erfahrungen von Einwanderern und die kulturellen Herausforderungen unserer Zeit. Die Sprache ist klar und verständlich, mit vielen kulturellen Bezügen, und die Sammlung bietet eine ermutigende Perspektive.
Nachteile:Einige Rezensionen weisen darauf hin, dass nicht alle Leser mit der Perspektive oder dem Stil der Autorin etwas anfangen können. In einer Rezension wird Enttäuschung darüber geäußert, dass das frühere Werk der Autorin einen Einblick in ihre Denkweise gegeben hat, der vielleicht nicht bei allen Lesern Anklang findet.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Originaltitel:
E-Mails from Scheherazad
Inhalt des Buches:
"Vielleicht ist Kahfs beeindruckendste Leistung ihre Fähigkeit, Schönheit und Schmerz in einem Atemzug zu nennen, Gedichte zu schreiben, die sowohl Geschichte und menschliche Ausdauer als auch Freude umfassen, die von der Zerbrechlichkeit und Kraft des menschlichen Herzens zeugen.... Dies ist Kahfs ultimative Botschaft: dass Religion und ethnische Zugehörigkeit, Hautfarbe und Nationalität im Angesicht der einfachen Menschlichkeit nichts bedeuten; dass Spiritualität und Leben jenseits von all dem liegen, dass kein Glaubensbekenntnis und keine Ideologie als Rechtfertigung für Schaden genommen werden darf" - Lisa Suhair Majaj.
Kahf etabliert sich als neue Stimme in der Tradition ethnischer amerikanischer Dichter, indem sie die Erfahrungen der jüngsten arabisch-amerikanischen Einwanderer in die zeitgenössische amerikanische Landschaft einfließen lässt. In ihren Gedichten treten muslimische Rituale und Koranvokabular neben das Idiom der amerikanischen Vorstadt, und die legendäre Scheherazad aus Tausendundeiner Nacht taucht in New Jersey auf, umgestaltet als raffinierte postkoloniale Feministin.
Kahfs sorgfältig ausgearbeitete Gedichte sprechen nicht nur wichtige Themen wie ethnische Zugehörigkeit, Geschlecht und religiöse Vielfalt in Amerika an, sondern auch universelle menschliche Themen wie Familie und Verwandtschaft, Freundschaft und die Suche nach einem Ort zum Beten. Sie berichtet von den besonderen Sorgen und Freuden der Einwanderer und schreibt ein Amulett für die weibliche Kraft im Angesicht der Schrecken der Welt. Ihre poetische Energie ist provokant und frech, ab und zu unterbrochen durch ein dunkleres Gedicht von elegischer Traurigkeit oder raffinierter Wut.
Mohja Kahf ist außerordentliche Professorin für vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität von Arkansas.
".
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780813026206 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
