Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
High Tide
(Gewinner des AATSEEL Book Award 2015 für die beste Übersetzung ins Englische)
"Ein scharfer Realist"--Aleksandar Hemon.
Mehr oder weniger in umgekehrter chronologischer Reihenfolge erzählt High Tide die Geschichte von Ieva, ihrem toten Liebhaber, ihrem inhaftierten Ehemann und der Art und Weise, wie ihre jugendlichen Entscheidungen den Rest ihres Lebens dramatisch beeinflussen. High Tide spielt sich über drei Jahrzehnte hinweg ab und funktioniert als eine Art psychologisches Rätsel, wobei das ganze Ausmaß von Ievas persönlicher Situation - und der Beziehung zwischen den drei Hauptfiguren - erst am Ende des Romans deutlich wird.
Abele, eine der bemerkenswertesten jungen Autorinnen Lettlands, ist eine neue Stimme in der europäischen Belletristik - ihre Prosa ist direkt, anregend und außergewöhnlich schön. Die Kombination aus auffallend üppigen Beschreibungen und der Präzision, mit der sie die Gedanken ihrer Figuren schildert, macht diesen Roman von einer einfachen Geschichte einer Dreiecksbeziehung zu einem faszinierenden, philosophischen und eindringlichen Buch.
Inga Abele ist Romanautorin, Dichterin und Dramatikerin. Ihr Roman High Tide wurde 2008 mit dem lettischen Literaturpreis und 2009 mit dem Baltic Assembly Award in Literature ausgezeichnet. Ihre Werke sind in Anthologien wie New European Poets und Best European Fiction 2010 erschienen.
Kaija Straumanis ist Absolventin des MA-Programms für literarische Übersetzung an der Universität von Rochester und Redaktionsleiterin von Open Letter Books. Sie übersetzt sowohl aus dem Deutschen als auch aus dem Lettischen.