
A Heaven Wrought of Iron: Poems from the Odyssey
D. M. Spitzers Sammlung entfaltet eine poetische Auseinandersetzung mit der griechischen Odyssee im Rahmen des antiken Epos: vierundzwanzig Bücher und eine bekannte und komplexe narrative Architektur. Die Gedichte enthalten eine Reihe von Stimmen und Perspektiven, die sowohl aus der Welt von Homers Odyssee als auch aus der des Dichters als Leser stammen.
Jedes Gedicht in A Heaven Wrought of Iron bietet eine neue Herangehensweise an die Odyssee und eine Zusammenarbeit mit ihr, indem es übersetzte Fragmente aus dem griechischen Text mit einer Reihe von Gedichten verwebt, die aus einer genauen Lektüre und einer fantasievollen, intellektuellen Auseinandersetzung mit der Odyssee stammen.
„.