Bewertung:

A Country You Can Leave ist eine fesselnde Coming-of-Age-Geschichte, in deren Mittelpunkt die turbulente Beziehung zwischen Lara, einem gemischtrassigen Teenager-Mädchen, und ihrer alkoholkranken russischen Einwanderermutter Jewgenia steht. Vor dem Hintergrund von Armut und Instabilität in einer kalifornischen Wohnwagensiedlung erkundet der Roman Themen wie Identität, Zugehörigkeit und Widerstandsfähigkeit. Die Erzählung ist reich an lebendigen Beschreibungen und komplexen Charakteren, obwohl einige Leser einen Mangel an kohärenter Handlung und einen langsamen Anfang bemängelten.
Vorteile:Der Roman ist wunderschön geschrieben, mit einnehmenden, gut entwickelten Charakteren. Die Rezensenten schätzten die emotionale Tiefe und den Realismus von Laras Erlebnissen sowie die Darstellung von Traumata zwischen den Generationen und der Komplexität des Lebens von Einwanderern. Viele fanden die Geschichte ergreifend und bewegend, mit Themen wie Widerstandskraft und Hoffnung, die tief berühren. Auch der stimmungsvolle Schauplatz und die starken emotionalen Verbindungen wurden als positive Aspekte hervorgehoben.
Nachteile:Einige Leser waren der Meinung, dass es der Erzählung an einer kohärenten Handlung mangelte und sie eher wie eine Reihe von Tagebucheinträgen als ein traditioneller Roman aufgebaut war. Das Tempo wurde kritisiert, insbesondere in der ersten Hälfte, die manche als langsam und wenig fesselnd empfanden. Es wurde erwähnt, dass das Verhalten der Charaktere unangenehm sei und dass das Thema der Dysfunktion nicht allen Lesern gefiel.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
A Country You Can Leave
A Country You Can Leave" ist von der ersten Seite an eine fesselnde, verzweifelte und zutiefst herzzerreißende Geschichte über den Streit zwischen Mutter und Tochter und ihre Widerstandsfähigkeit. --Xochitl Gonzalez, Autorin von Olga Dies Dreaming.
Ein atemberaubender Debütroman über die turbulente Beziehung zwischen einem schwarzen Mischlingskind und ihrer wilden russischen Mutter, die in der kalifornischen Wüste ums Überleben kämpfen.
Als die sechzehnjährige Lara und ihre feurige Mutter Jewgenia wieder einmal obdachlos werden, ist die falsch benannte Oasis Mobile Estates alles, was sie sich leisten können. In dieser neuen Gemeinschaft, in der die Bewohner zwar vom Glück verlassen, aber reich an Humor und Fluchtplänen sind, findet Lara heraus, was es bedeutet, die schwarze Mischlingstochter einer russischen Mutter zu sein, und beginnt sich zu fragen, wie ein Leben jenseits von Yevgenias Umfeld - mit ihrem Beharren darauf, nur die richtige Art von Büchern (russisch) zu lesen und die richtige Art von Beziehungen (zwanglos, mit viel Sex) zu haben - aussehen könnte.
Lara weiß, dass sich hinter dem wilden, unabhängigen Geist ihrer Mutter noch etwas anderes verbirgt, aber Yevgenia hält nichts davon, zu teilen, schon gar nicht mit ihrer Tochter. Als ein brutaler Angriff die Risse in ihrer Beziehung aufdeckt, sind Lara und Jewgenia gezwungen, sich mit dem familiären Erbe der Gewalt und der Belastung ihrer Liebe durch das ererbte Trauma auseinanderzusetzen.
A Country You Can Leave ist eine schillernde, scharfsinnige Geschichte voller Sehnsucht, in der Lara und Jewgenia versuchen, ihre eigene Identität zu finden und in einem feindlichen Land zu bestehen. Fesselnd und einfühlsam, ironisch und intim: Asale Angel-Ajanis unvergesslicher Debütroman untersucht die Schönheit und die Gefahren des Frauseins im multirassischen Amerika.