Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
A Life in Urdu: Personal Encounters and Selected Essays on Urdu Literature by Ralph Russell
Inhalt des Buches:
Dieses Buch versammelt Schriften von Ralph Russell, dem bedeutenden Urdu-Gelehrten des zwanzigsten Jahrhunderts, die seine lebenslange Beschäftigung mit Urdu-Sprechern und ihrer Literatur beleuchten. Geschrieben in seinem lebendigen, zugänglichen Stil, bietet es eine einzigartige Einführung für diejenigen, die neu in der Urdu-Literatur sind, und ungewöhnliche Einblicke für diejenigen, die mit ihr vertraut sind.
Teil 1 ist autobiografisch und beschreibt, wie er zum ersten Mal mit Urdu-Sprechern in Kontakt kam, als er während des Zweiten Weltkriegs in die indische Armee eingezogen wurde, sowie spätere Begegnungen, die seinen warmherzigen Charakter und sein Interesse an Menschen zeigen. Teil 2 enthält Essays über Schlüsselfiguren der Urdu-Literatur, die seine persönlichen Interessen widerspiegeln. Jahrhunderts, frühe Romanautoren, populäre Literatur und Memoiren bemerkenswerter Frauen.
Russell ist vor allem als Kenner von Ghalib bekannt, und ein Aufsatz beschreibt seinen Ansatz bei der Übersetzung von Ghalibs Ghazals. Teil 3 enthält Aufsätze zur Sprach- und Literaturgeschichte, die sich durch die Kombination von akribischer Wissenschaft mit einem umfassenden Verständnis des sozialen und politischen Kontexts auszeichnen.
Das Vorwort von Marion Molteno, seiner Schülerin und Lektorin und heute seine literarische Nachlassverwalterin, führt den Leser in sein Leben und Werk ein. Das Nachwort versammelt Würdigungen von einigen der Hunderten von Menschen, die von ihm beeinflusst wurden.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9789391050948 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 256 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
