
A Man of Heart
"Ein Mann mit Herz, der zweite Teil von A Presentment of Englishry, ist die Geschichte von Vortigern und dem Ende des römischen Britanniens. Es ist auch eine Geschichte über das Geschichtenerzählen. Sie folgt dem Erzählstrang von Laȝamons Version von The Legendary History aus dem späten 12. Jahrhundert, dem Gründungsmythos Britanniens. Im 12. Jahrhundert hatte diese Geschichte nur noch wenig mit der "Geschichte" gemein, wie wir sie im 21. Versuche, die Diskrepanzen zu beseitigen oder Laȝamons Version mit dem, was wir heute über diese Zeit wissen, in Einklang zu bringen, sind zwecklos. Auch ist es nicht möglich, die Chronologie zu rationalisieren. Es gibt Anachronismen, Widersprüche und Ungereimtheiten in meinem Text. Es ist kein moderner Roman." -Liam Guilar.
"Die dekonstruktivistische Ansicht, dass es keine einzige erreichbare Wahrheit über die Vergangenheit gibt, sollte man im Hinterkopf behalten, wenn man in Liam Guilars bewegende Rekonstruktion des Landes namens Großbritannien in der längst vergangenen Welt des 11. und 12. Jahrhunderts eintaucht: Es gibt nur die Geschichten, die die Menschen erzählen, um sich in der Gegenwart zu behaupten. Dies gilt natürlich sowohl für die Geschichte als auch für die Erinnerung, denn alles, was wir sehen, wird durch unsere heutige mentale Brille gefiltert, und wir interpretieren die Vergangenheit im Lichte dessen, was wir jetzt geworden sind.
(... ) Liam Guilars Rekonstruktion der Grundlagen unserer Vergangenheit ist eine überzeugende Sichtung von Details, die dem Leser einen 'Morgen, vertraut wie kalter Stein' mit 'Regen, der durch das Rauchloch im Dach driftet' bietet." -Ian Brinton, Long Poem Magazine