Bewertung:

Das Buch „Ein Diener zweier Herren“ hat überwiegend positive Kritiken erhalten, in denen der Humor, die moderne Adaption und der hohe Unterhaltungswert hervorgehoben wurden. Die Leser schätzen die komödiantischen Elemente und die Verbindung zum klassischen Theater, auch wenn einige Anmerkungen zu den Schwierigkeiten bei der Produktion gemacht wurden. Einige Rezensenten wiesen auf kleinere Probleme mit Unstimmigkeiten in der Version und auf einige als unhöflich empfundene Stellen im Material hin.
Vorteile:Lustig, unterhaltsam, starker komödiantischer Wert, großartige Adaption eines Klassikers, geeignet für Drama-Enthusiasten, guter Zustand der Übertragung, positive Nostalgie für diejenigen, die die Live-Show gesehen haben.
Nachteile:Schwierig zu produzieren, einige fanden es nicht so beeindruckend, leichte Diskrepanzen zu den verfügbaren Versionen, einige empfinden den Humor als leicht unhöflich.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
One Man, Two Guvnors
Francis Henshall wurde von seiner Skiffle-Band gefeuert und wird zum Aufpasser von Roscoe Crabbe, einem Kleinganoven aus dem East End, der in Brighton 6.000 Dollar vom Vater seiner Verlobten abholen will. Aber Roscoe ist in Wirklichkeit seine Schwester Rachel, die sich als ihr eigener toter Bruder ausgibt, der von ihrem Freund Stanley Stubbers umgebracht wurde.
Der ständig hungrige Francis, der sich im Cricketers' Arms versteckt, sieht die Chance auf ein zusätzliches Essen und nimmt einen zweiten Job bei einem gewissen Stanley Stubbers an, der sich vor der Polizei versteckt und darauf wartet, wieder mit Rachel vereint zu werden. Um eine Entdeckung zu verhindern, muss Francis seine beiden Chefs auseinanderhalten.
Einfach. Basierend auf Carlo Goldonis klassischer italienischer Komödie Der Diener zweier Herren geht es in dieser neuen englischen Fassung des preisgekrönten Dramatikers Richard Bean um Sex, Essen und Geld.