Bewertung:
Das Buch „A Gateway to Sindarin“ von David Salo ist ein umfassendes Hilfsmittel für alle, die sich für das Erlernen der von Tolkien geschaffenen Sprache Sindarin interessieren. Es bietet tiefe Einblicke in die linguistischen Aspekte und den historischen Kontext der Sprache, ist aber aufgrund seiner Komplexität möglicherweise nicht für absolute Anfänger geeignet. Während viele Leser die Gründlichkeit und Nützlichkeit des Buches zu schätzen wissen, finden manche es zu technisch oder es fehlt an einfachen Lehrmethoden.
Vorteile:⬤ Umfassende und tiefgehende Behandlung der Sindarin-Sprache.
⬤ Nützlich für das Verständnis des linguistischen und historischen Kontextes der Sprache.
⬤ Enthält wertvolle Ressourcen wie Wörterbücher, Tabellen und Lektionsaufteilungen.
⬤ Von einer zuverlässigen Quelle verfasst (Salo, der an den LotR-Filmen mitgearbeitet hat).
⬤ Geeignet für ernsthafte Lerner von Tolkiens Sprachen.
⬤ Komplex und technisch; möglicherweise nicht für Anfänger geeignet.
⬤ Einige Leser finden, dass es an einfachen Lehrmethoden mangelt.
⬤ Kritik, weil es eine Synthese des Sindarin ist und nicht Tolkiens ursprüngliches Konzept.
⬤ Für manche Käufer ein bisschen teuer.
(basierend auf 64 Leserbewertungen)
A Gateway to Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from J.R.R. Tolkien's Lord of the Rings
Von den 1910er bis in die 1970er Jahre arbeitete der Autor und Linguist J. R.
R. Tolkien an der Schaffung plausibel realistischer Sprachen, die von den Kreaturen und Figuren in seinen Romanen verwendet werden sollten. Wie seine anderen Sprachen war auch Sindarin eine neue Erfindung, die nicht auf einer bestehenden oder künstlichen Sprache basierte.
Bis zu seinem Tod hatte er zwei Sprachen, die "elbischen" Sprachen Quenya und Sindarin, ziemlich vollständig beschrieben. Er war in der Lage, poetische und Prosatexte in beiden zu verfassen, und er konstruierte für beide eine lange Abfolge von Veränderungen ausgehend von einer "Ursprache", die mit der Entwicklung historischer Sprachen vergleichbar ist und mit den Techniken der historischen Linguistik analysiert werden kann.
Mit A Gateway to Sindarin hat David Salo einen Band geschaffen, der einen ernsthaften Blick auf ein unterhaltsames Thema wirft. Salo behandelt die Grammatik, die Morphologie und die Geschichte der Sprache.
Ergänzendes Material enthält ein Vokabular, Sindarin-Namen, ein Glossar und eine kommentierte Liste von Werken, die für Sindarin relevant sind. Was dabei herauskommt, ist eine Hommage an Tolkiens wissenschaftliche philologische Bemühungen.
| ISBN: | 9780874809121 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 456 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
