A Family Exiled
Dies ist die Geschichte einer Familie, die 1940 in die Oblast Archangelsk, eine sehr abgelegene Region Russlands, verbannt wurde. Es ist eine Geschichte von Mut und Widerstandskraft, von meiner Familie, die die schlimmsten Bedingungen in den russischen Arbeitslagern Poldniewica, Derawelka und Duraszewo überlebte.
Als Stalin am 17. September 1939 polnischen Boden betrat, bestand sein erstes Ziel darin, die Siedler im östlichen Grenzgebiet in einem Racheakt zu vernichten. Er hatte die Niederlage im polnisch-russischen Krieg von 1919-21 nicht vergessen und betrachtete die polnischen Militärsiedler, die in den Kresy lebten, als "Staatsfeinde".
Zwei dieser "Staatsfeinde" waren mein Großvater Adam Goral und mein Großonkel Walery Radomski, Männer von stillem Mut und Tapferkeit, und sie und ihre Familien zahlten den Preis dafür. Für diese "Clique" war in der sowjetischen Ordnung kein Platz, und die russische Miliz wartete nur darauf zu handeln.
In der schicksalhaften Nacht des 10. Februar 1940 drang der NKWD - der Vorläufer des KGB - ohne Vorwarnung in ihre Häuser ein und erklärte ihnen mit vorgehaltener Waffe, sie seien eine "Bedrohung für die öffentliche Ordnung", woraufhin sie die Familie gewaltsam in Viehwaggons packten. Es sollte eine Reise von über 2000 Kilometern und drei Wochen voller Elend und Angst bei Temperaturen von minus 25 Grad werden.
Das Leben in den Arbeitslagern war die Hölle. Umgeben von riesigen Wäldern und extremen klimatischen Bedingungen gab es kein Entkommen. Sie wurden ausgehungert, misshandelt und bis zur "Amnestie" von 1941 (polnisch-russischer Pakt) fast zu Tode gearbeitet. Sie hatten nur knapp überlebt und mussten sich dann auf eine Flucht durch den Ural, die kurgistanische Steppe, Kasachstan, Usbekistan und schließlich 1942 nach Pahlevi in Persien (Iran) in Sicherheit bringen. Eine Reise, die sich über Tausende von Kilometern und viele Monate erstreckte. Ihre unglaubliche Entschlossenheit hatte sie in die Freiheit geführt.
Sie waren traurig, mussten sich erholen und den Umbruch bewältigen - sie hatten überlebt, während viele Tausende ihrer exilierten Landsleute dies nicht taten. Meine Familie kehrte nach dem Krieg nicht nach Polen zurück; "Staatsfeinden" drohte die Inhaftierung oder Schlimmeres. Sie lebten schließlich in England in Frieden und Sicherheit. Stalin hat ihren Geist nicht zerstört: Meine Mutter Alicja ist 98 Jahre alt; sie und ihre Familie haben überlebt, und als Kind von Sybiraks bin ich stolz darauf, ihre Geschichte zu erzählen.
| ISBN: | 9781915889058 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
