Eine Frage der Interpretation

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐  (3,9 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein historischer Roman, in dessen Mittelpunkt der Kanoniker Michael Scot im Europa des 13. Jahrhunderts steht und der seine Suche nach Wissen inmitten der Machtkämpfe der Kirche und des politischen Umfelds der damaligen Zeit beschreibt. Das Buch ist gut recherchiert und reichhaltig beschrieben, was es zu einer fesselnden Lektüre macht. Einige Leser waren jedoch der Meinung, dass sich das Buch durch die vielen historischen Details verzettelt, was es verwirrend und langsam macht.

Vorteile:

⬤ Gut geschrieben und gründlich recherchiert
⬤ fesselnde und emotional ansprechende Charaktere
⬤ wunderschön beschriebene Schauplätze
⬤ vermittelt erfolgreich den historischen Kontext und das Thema Wissen versus Orthodoxie
⬤ empfohlen für alle, die sich für mittelalterliche Geschichte interessieren.

Nachteile:

⬤ Probleme mit dem Tempo in der zweiten Hälfte des Buches
⬤ übermäßige historische Details, die den Leser verwirren können
⬤ Schwierigkeiten, den Überblick über mehrere Charaktere zu behalten
⬤ und ein Mangel an emotionaler Bindung an den Protagonisten für einige Leser.

(basierend auf 8 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Matter of Interpretation

Inhalt des Buches:

Im Europa des 13.

Jahrhunderts wird der junge Mönch Michael Scot vom Kaiser des Heiligen Römischen Reiches gebeten, die Werke des Aristoteles zu übersetzen und sein "verlorenes" Wissen wiederzufinden. Der Schotte macht sich an seine Aufgabe und reist vom italienischen Hof des Kaisers zu den Übersetzerschulen von Toledo und von dort zur maurischen Bibliothek von C rdoba.

Doch als der Papst die Übersetzungen als ketzerisch einstuft, weigert sich der Schotte, davon abzulassen. So beginnt ein Kampf um die Macht zwischen Kirche und Staat, der unser heutiges Weltbild geprägt hat.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781912054701
• Autor: Elizabeth Mac Donald
• Verlag: Fairlight Books
• Einband: Hardcover
• Erscheinungsjahr: 2019
• Seitenzahl: 402