Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 16 Stimmen.
Woman of Endurance, a \ Indmita (Spanish Edition)
In diesem bahnbrechenden Roman von Dahlma Llanos-Figueroa vereinen sich die eindringliche Kraft von Toni Morrisons „Beloved“ und die stimmungsvolle Atmosphäre von Phillippa Gregorys „A Respectable Trade“. Der Roman beleuchtet einen wenig bekannten Aspekt der Geschichte - den transatlantischen Sklavenhandel in Puerto Rico - anhand der Erfahrungen von Pola, einer als Sklavenhändlerin eingesetzten afrikanischen Gefangenen.
Pola, eine versklavte Frau im Puerto Rico des 19. Jahrhunderts, ist gezwungen, in der brutalen und unmenschlichen Welt der Sklavenzucht zu leben. Sie wird immer wieder geschlagen und vergewaltigt, und ihre Babys werden ihr bei der Geburt weggenommen, damit sie sie nie wieder sieht. Nach einem Fluchtversuch und grausamen Prügeln erwacht sie auf einer neuen Plantage, Las Mercedes, und wird Teil der vielfältigen schwarzen Gemeinschaft. Aber ihre Vergangenheit verfolgt sie in diesem neuen Zuhause. Kann eine Frau Misstrauen und Bitterkeit überwinden? Wird es ihr gelingen, wieder normale Beziehungen einzugehen oder ein gesundes Selbstwertgefühl zu entwickeln, während sie in einer wilden Welt überlebt?
Der Leser begleitet Pola auf ihrem Weg zur Heilung. Nach der sadistischen Barbarei ihrer ersten Erfahrungen erfährt sie Mitgefühl und Unterstützung durch eine neue Gemeinschaft, die sie wiederbelebt. Auf ihrem Weg lernt sie, die vielen Gesichter der Liebe zu erkennen und zu akzeptieren: die Liebe der Mutter, die Liebe der Tochter, die Liebe der Schwester, die Liebe der Gemeinschaft und die Liebe zu sich selbst, die sie zurückgewinnen muss, bevor sie sich einem anderen Menschen hingeben kann. Unbeugsam ist ein Roman, in dem der menschliche Geist selbst unter den brutalsten Bedingungen triumphiert.
Dahlma Llanos-Figueroas bahnbrechender Roman, der die eindringliche Kraft von Toni Morrisons Beloved mit der suggestiven Atmosphäre von Phillippa Gregorys A Respectable Trade verbindet, beleuchtet einen wenig diskutierten Aspekt der Geschichte - den puertoricanischen atlantischen Sklavenhandel - durch die Erfahrungen von Pola, einer afrikanischen Gefangenen, die als Brüterin für weitere Sklaven eingesetzt wird.
Jahrhunderts spielt, folgt Pola, einer zutiefst spirituellen afrikanischen Frau, die gefangen genommen und später verkauft wird, um zukünftige Sklaven zu züchten. Die Babys, die daraus entstehen, werden ihr gleich nach der Geburt weggenommen. Pola verliert den Glauben, der sie bisher geleitet hat, und wird verbittert und defensiv. Die entmenschlichende Gewalt in ihrem Leben zerstört sie fast. Doch dies ist kein Roman der Niederlage, sondern vielmehr einer des Überlebens, der Regeneration und der Wiedergewinnung der gemeinsamen Menschlichkeit.
Die Leserinnen und Leser sind eingeladen, Pola auf ihrem Weg zur Heilung zu begleiten. Nach der sadistischen Barbarei ihrer ersten Erfahrungen erfährt sie das Mitgefühl und die Unterstützung einer neuen, wiederbelebenden Gemeinschaft. Auf ihrem Weg lernt sie, die vielen Gesichter der Liebe zu erkennen und anzunehmen - die Liebe der Mutter, die Liebe der Tochter, die Liebe der Schwester, die Liebe der Gemeinschaft und die Selbstliebe, die sie wiedererlangen muss, bevor sie sich einem anderen hingeben kann. Letztendlich ist es ein Roman über den Triumph des menschlichen Geistes, selbst unter den brutalsten Bedingungen.